[gelöst] Erbitte Lesehilfe Traueintrag 1787

[songbird]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bartensleben
Namen um die es sich handeln sollte: Dehne Perlitz

Hallo zusammen,

ich kann leider nicht den gesamten Eintrag entziffern, daher benötige ich Hilfe.

d. 29. November
_ sind der Junggeselle und Häusling
Franz Christoph Dehne und Jungfrau Ilse
Margarethe Perlitz des Tagelöhner Franz
Perlitz in Morsleben _ Tochter
_ copulieren

Viele Grüße, Songbird

[jacq]

Moin Songbird,


d. 29ten November
Ließ sich der Jungeselle und Häusling
Franz Christoph Dehne und Jungfer Ilse
Margrethe Perlitzen des Tagelöhner Franz
Perlitzen in Morsleben unehligen Tochter
ehlig copuliren

[songbird]

danke @ jacq

dazu hab ich noch ne frage:
als uneheliche Tochter dürfte sie doch dann nicht Perlitzen heißen, sondern müsste den Namen der Mutter tragen, oder seh ich das falsch?

ich hab eine Ilse Margar. Wegener gefunden, geboren 1768 und kein Vater eingetragen. Ansonsten gabs weit und breit keine frau mit passenden Vornamen. Ein Wegener war auch Taufpate des erstgeborenen Sohnes.
das müssten doch mit ziemlicher Sicherheit die richtigen Ahnen sein um weiter zu forschen?

Grüße Songbird

[Rieke]

Hallo Songbird,

Hast Du schonmal nach der Heirat des Franz Perlitzen gesucht? Wenn er eine Wegener geheiratet hat, steht dort vielleicht auch, dass er das Kind als seins angenommen / anerkannt hat?

Ansonsten wuerd ich mich da nicht auf Vermutung stuetzen und darauf die Linie aufbauen.


Liebe Gruesse
Rieke

[songbird]

Hallo Rieke,

ich hatte noch nicht die möglichkeit danach zu suchen. was mache ich wenn ich dort nicht fündig werde, die Linie nicht weiter verfolgen?

liebe grüße songbird

[Rieke]

Hallo Songbirg.

Mein Vorschlag: mach doch zu dieser Frage im entsprechenden Forum (Sachsen-Anhalt) ein neues Thema auf, denn Dein Problem geht ja ueber die Lesehilfe hinaus.
Dort bekommst Du sicherlich Hilfe, wie und wo Du nach der Heirat suchen kannst.

Liebe Gruesse
Rieke