[gelöst] Alte Schreibschrift

[wendelin_indija]

Quelle bzw. Art des Textes: Widmung Foto-Rückseite
Jahr, aus dem der Text stammt: ab 1936
Ort/Gegend der Text-Herkunft: ?
Namen um die es sich handeln sollte: keine Namen

Hallo,
dies ist die Rückseite eines Familienfotos. Es wurde wohl schwäbischer Dialekt mit Hochsprache gemischt...
Die Widmung ist auf jeden Fall an meinen Opa, damals noch jung, gerichtet, er ist der einzige, der auf dem Foto fehlt.
Je länger ich es betrachte, desto weniger sehe ich, könnt Ihr bitte einen Blick darauf werfen? Ich kann es leider nicht drehen, weil es direkt vom Handy kommt, sorry.

" Liebes Kind, da.....(dakommen?) deine Eltern und Geschwister und Schwager mit Kinder auf Besuch hoffentlich ... ... ... mitsamm(en) schg.... aber na....aber hoffentlich weisst du das(s) deine ... ... mit uns ....... jetzt liebes Kind gute Nacht bis .... .... Mutter ... ..."


Vielen Dank im voraus

[Friederike]

Hallo,

Liebes Kind, dakommen
deine Eltern und
Geschwister und Schwager
mit Kinder auf
Besuch hoffentlich wer-
den wir mitsam(men)
schprechen aber wenig
aber hofentlich wirst du
doch Eine? Freijte mit
uns haben jetzt Liebes Kind
gute Nacht bis aufs frohe
sehen
Muter

[wendelin_indija]

vielen Dank!!!