Bitte um Lesehilfe bei Nachnamen und Orten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • marsta
    Benutzer
    • 16.06.2014
    • 55

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Nachnamen und Orten

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wolfpassing/Niederöstereich
    Namen um die es sich handeln sollte: Grauel ?


    Bitte um Lesehilfe bezüglich der Nachnamen bzw Orte in Rosina's Taufbuch, ich konnte fast alles entziffern, ausgenommen der Nachnamen und Orte die in beiden Hälften des Taufbucheintrages enthalten sind.

    Text link sollte lauten:
    Johann ....... Kleinhäusler und Tischlermeister, allhin, ehel. Sohn des Georg ..... , ..... Tischlermeisters von Gaunersdorf und dessen Ehegattin Anna geb. Wimmerin von Obersulz

    Rechter Text sollte lauten:
    Theresia, ehel. Tochter des Michael Philipp ..... Nachbars allhin und dessen Ehegattin Barbara geb. ......... von .........

    Danke für die Lesehilfe vorab
    Martin
    Angehängte Dateien
  • Interrogator
    Erfahrener Benutzer
    • 24.10.2014
    • 1983

    #2
    Meine Lesart:

    Johann Gennurl (?)
    ????
    Tischlermeister von Daunersdorf (?)
    Gruß
    Michael

    Kommentar

    • Interrogator
      Erfahrener Benutzer
      • 24.10.2014
      • 1983

      #3
      Gaunersdorf wird richtig sein; habe mit verlese und eine Unterlänge falsch gedeutet.
      Gruß
      Michael

      Kommentar

      • Rieke
        Erfahrener Benutzer
        • 13.02.2012
        • 1285

        #4
        Johann Gremuel?
        Meine Spitzenahnen....
        waren arm aber reinlich. Ihr Motto? Lieber leere Taschen als volle Hosen.

        Kommentar

        • marsta
          Benutzer
          • 16.06.2014
          • 55

          #5
          Ich tippte selbst zuerst auf Johann Grammel weil es diesen Nachnamen nachweislich bis heute in diesem Ort gibt, aber dabei stört mich eben der als 'u' gekennzeichnete Buchstabe. Auch in den Trauungsunterlagen von Rosinas Eltern fand ich keine Lösung.

          Ja, Gaunersdorf ist 100% richtig, diesen Ort gab es damals, heute nennt er sich Gaweinstal, NÖ.

          Aber auch der Nachname von Barbara (rechte Seite) bringt mich zum Grübeln, der fehlt mir auch noch...

          Grüße Martin

          Kommentar

          • Rieke
            Erfahrener Benutzer
            • 13.02.2012
            • 1285

            #6
            Ich versuch's nochmal

            Ich lese auf der linken Seite:

            Johann Gremuel?
            Kleinhäusler und
            Tischlermeister,
            allhier, ehel. Sohn des
            Georg Gremuel? , ge-
            west?
            [gewesenen] Tischlermeisters
            in Gaunersdorf
            und dessen Ehewir
            thin
            Anna gebor.
            Wimmerin von
            Obersulz

            auf der rechten Seite ist der Michael Philipp dann auch ein gewest. Nachbar

            Beim Rest passé ich.

            Liebe Gruesse
            Rieke
            Meine Spitzenahnen....
            waren arm aber reinlich. Ihr Motto? Lieber leere Taschen als volle Hosen.

            Kommentar

            • mesmerode
              Erfahrener Benutzer
              • 11.06.2007
              • 2721

              #7
              hallo,
              ich lese eher
              Gremmel,
              der Strich über dem angebl. u ist ein Verdopplungszeichen, also mm

              Uschi
              Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
              Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
              NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
              Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

              Kommentar

              • Rieke
                Erfahrener Benutzer
                • 13.02.2012
                • 1285

                #8
                Hmmmm, Uschi, dachte ich auch.
                Aber der ist weiter unten eindeutig waagerecht, waehrend die u's immer diesen Kringel haben.

                Liebe Gruesse
                Rieke
                Meine Spitzenahnen....
                waren arm aber reinlich. Ihr Motto? Lieber leere Taschen als volle Hosen.

                Kommentar

                • Xtine
                  Administrator

                  • 16.07.2006
                  • 28902

                  #9
                  Hallo,

                  ich lese bei Johann und Georg Greuel als Nachname. Den Namen gibts auch bei genteam.

                  Die Barbara könnte eine geb. Hager(in) sein. (Evtl. Gagerin, aber der Anfang ist anders als die anderen G)
                  Michael Philipp gewest. Nachbar - lese ich auch. (Philipp hier als Nachname)
                  Viele Grüße .................................. .
                  Christine

                  .. .............
                  Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                  (Konfuzius)

                  Kommentar

                  • 52georg
                    Erfahrener Benutzer
                    • 23.01.2014
                    • 1076

                    #10
                    Hallo,

                    der Name ist Greuel bzw. Greul.
                    Gut zu lesen im Trauungseintrag auf Seite 0041: http://www.matricula.data.icar-us.eu...=228267&count=

                    Nun noch die rechte Seite komplett:

                    Theresia ehel Tochter
                    des Michael Philipp
                    geweßt Nachbars allhier
                    und dessen Ehewirthin
                    Barbara geb. Hagerin
                    von Kollnbrunn.

                    Kollnbrunn gehört zur Pfarre Bad Pirawarth
                    Zuletzt geändert von 52georg; 20.11.2014, 00:02. Grund: "rechte Seite" ergänzt
                    Beste Grüße
                    Georg

                    Kommentar

                    • 52georg
                      Erfahrener Benutzer
                      • 23.01.2014
                      • 1076

                      #11
                      Hallo nochmals,

                      Die Mutter ist eine geborene Hacker.
                      Gelesen im Taufbucheintrag der Theresia auf Seite24 in http://www.matricula.data.icar-us.eu...=228362&count=
                      Im vorliegenden Scan würde ich, wie Christine, Hagerin lesen. Die unterschiedlichen Schreibweisen sind im Weinviertel und zu dieser Zeit nichts Außergewöhnliches.
                      Beste Grüße
                      Georg

                      Kommentar

                      • marsta
                        Benutzer
                        • 16.06.2014
                        • 55

                        #12
                        Danke für die Hilfe, Grauel, Greuel oder Greul hätte ich auch vermutet, ich war nur unsicher, weil mir dieser Name in dem Umfeld völlig unbekannt ist.

                        Leider finde ich auf Genteam keine passenden Einträge zu Johann's Nachnamen.

                        Danke nochmal an alle Helfer ;-)

                        Kommentar

                        Lädt...
                        X