[gelöst] Lesehilfe Namen der Eltern Traueintrag

[songbird]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altenhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Zacharias/Rabe

Hallo zusammen,

ich brauche Hilfe bei den Nachnamen der Mütter von Braut und Bräutigam.
Die Kopie ist leider nicht besonders gut, aber vielleicht schaffts ja doch jemand die Namen zu entziffern.

Bräutigam:

Arbeiter Johann
Heinrich Christof
Zacharias zu
Altenhausen

Arbeiter Joh. Christof
Zacharias _ _
Johanne Elisab. geb.
Schoof/Scharf/Schaaf?

Braut:

Zimmergesell Joh,
Christof Rabe _
_ _ _
Johanne Luise geb.
_

Viele Grüße Songbird

[jacq]

Hallo songbird,


Bräutigam:

Arbeitsm. Johann
Heinrich Chr[i]st[o]ph
Zacharias zu
Altenhausen

Arbeitsm. Joh. Chr[i]st[o]ph
Zacharias + u. s. Fr.
Johanne Elisab. geb.
Schoof?

Braut:

Zimmergesell Joh.
Chr[i]st[o]ph Rabe + u. s.
Frau Cathar. Elis.
Johanne Luise geb.
Scharpitz?


Für den Raum Neuhaldensleben fand ich am ehesten Treffer für den FN Schoof.


Und eine Bitte
-Verkleinere die Einträge doch im Bildbearbeitungsprogramm und reduziere sie auf den Eintrag selbst.
-Ist die Qualität im Original auch so, oder hast du etwas verändert (z.B. markiert und größer gezogen)?

[songbird]

Hallo Jacq,

würde auch am ehesten schoof lesen. der neuhaldensleber raum würde auch passen.

hab die anhänge aus einem pdf markiert.

danke für deine mühe

Grüße songbird

[Interrogator]

Ich tippe nicht auf Schoof, wenn man das o von Johann.... in Betracht zieht

[songbird]

Guten morgen,

hat jemand einen vorschlag wie ich grafiken größer einbinden kann?

@interrogator: was würdest du dort entzifffern, wenn das kein 'o' ist?

@jacq: wo hast du denn den FN Schoof nachgeschlagen, dass du auf den Neuhaldensleber Raum gekommen bist?

Viele Grüße, Songbird

[Interrogator]

Was würde ich entziffern?
Wäre nur ein Raten.

Zur Vergrößerung:
1. Scannen - man kann dort Parameter einstellen wie Kontrast etc.
2. z.B. das Bild in Textprogramm einfügen, vergrößern, als PDF abspeichern.

[songbird]

danke @ interrogator

hab die datei nochmal angehängt. vielleicht gehts jetzt besser.

Grüße Songbird

[Tinkerbell]

Guten Morgen.

Ich würde den Namen "Scherf" lesen.

LG Marina

[Rieke]

Moin, Moin

Ich wuerde auch "Scherf" lesen.

Songbird, wenn Du ein monochromes Dokument scannen willst, dann such mal in Deinem scanner die Option "Grey Scale" (ich weiss leider nicht, wie das auf deutsch heissen wuerde, sorry), nicht "Schwarz/Weiss".
Dann duerften die Kontraste nicht so stark und die Schrift nicht so ausgefranst sein.

Liebe Gruesse
Rieke

[songbird]

guten morgen,

danke für die hilfe.
ich war gestern mal wieder im archiv, durch eure Mithilfe hab ich auch die Namen der betreffenden Damen klären können. Sie heißen 'Schürf' und 'schaupitz'.

@rieke danke für den tipp, ich werds mal ausprobieren. hab jetzt wieder einige Einträge bei denen noch etwas klärungsbedarf besteht.

Viele Grüße, Songbird