Erbitte auch hier Lesehilfe

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • saburasti
    Erfahrener Benutzer
    • 14.09.2012
    • 327
    #1

    [gelöst] Erbitte auch hier Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchauszug
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ludwigsstadt
    Namen um die es sich handeln sollte: Zeiner


    Liebe Helferlein,

    hier kann ich lediglich Johann xxx Zeiner lesen und dass sie am 4.8.1816 geheiratet haben??


    Wer bitte kann mir hier sagen was da steht?


    Herzlichen Dank
    Saburast
    Angehängte Dateien
    Suche: Boxhorn, Escher, Hammerschmid(t), Heyder, Hillenmaier aus Dinkelsbühl, Kochnisch/Kochniss od. Kochnich, Langbein, Macheleit, Treuner, Tröbs u. Zeiner. Alle aus dem Raum Oberfranken (Ludwigsstadt, Gräfenthal, Issigau, Ebersdorf,Steinbach a.d. Heide, Langenau)
    Stichworte: -
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4049
    #2
    Hallo Saburasi,
    für mich sieht es wie ein Eintrag aus dem Geburts- bzw. Taufregister aus.
    Ich kann leider nicht alles lesen, aber:.

    Heinrich Martin Friederich f (filius)
    Johann Christoph Zeiner Strumpffabric u Bürger
    allhier u s.. Joh. Sophie g. Knoz
    Nat.d.13. Febr.u 3 U ...
    1. : Joh Egrot, ..
    zu Neuhütt
    2. Maria Margar. d m Johann Mühl Köthers..
    3. joh Friedr f 1 Georg He..
    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29892
      #3
      Hallo,

      ich lese:

      Heinrich Martin Friederich f (filius) l.(egitimus)
      Johann Christoph Zeiner Strumpffabric u Bürger
      allh. u s. E.(hefrau) Joh. Sophie g. Knoz
      Nat.d.13. Febr. u 3 U Ren(ata) f. d. 16. Ej. Testes
      1. : Mst. Joh Nicol Tyroff , Mühl Schmied u. Oelschlag M.
      zu Neuhütt 2. Maria Margar. Ux Mst. Johann
      Mühl Köhlers ........ .... campen Lauenst. 3. joh.
      Friedr f.l. (filius legit.) def.(uncti=des verst.) Georg Heinrich Stauch rust.(ici=Bauer)
      ..... .... honesten(?)
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • saburasti
        Erfahrener Benutzer
        • 14.09.2012
        • 327
        #4
        Liebe Xtine,

        wenn wir Dich nicht hätten

        Heisst das, daß der Heinrich ein Sohn von Johann und seiner Frau Joh. Sophie ist?
        Bitte was bedeuten noch die Namen hinter 1., 2. und 3.?
        Könnten das Taufpaten sein?


        Saburasti
        Suche: Boxhorn, Escher, Hammerschmid(t), Heyder, Hillenmaier aus Dinkelsbühl, Kochnisch/Kochniss od. Kochnich, Langbein, Macheleit, Treuner, Tröbs u. Zeiner. Alle aus dem Raum Oberfranken (Ludwigsstadt, Gräfenthal, Issigau, Ebersdorf,Steinbach a.d. Heide, Langenau)

        Kommentar

        • saburasti
          Erfahrener Benutzer
          • 14.09.2012
          • 327
          #5
          Zitat von mawoi Beitrag anzeigen
          Hallo Saburasi,
          für mich sieht es wie ein Eintrag aus dem Geburts- bzw. Taufregister aus.
          Ich kann leider nicht alles lesen, aber:.

          Heinrich Martin Friederich f (filius)
          Johann Christoph Zeiner Strumpffabric u Bürger
          allhier u s.. Joh. Sophie g. Knoz
          Nat.d.13. Febr.u 3 U ...
          1. : Joh Egrot, ..
          zu Neuhütt
          2. Maria Margar. d m Johann Mühl Köthers..
          3. joh Friedr f 1 Georg He..
          VG
          mawoi

          Danke Mawoi,

          das kann ich mir schon zusammenfummeln.


          LG
          Saburasti
          Suche: Boxhorn, Escher, Hammerschmid(t), Heyder, Hillenmaier aus Dinkelsbühl, Kochnisch/Kochniss od. Kochnich, Langbein, Macheleit, Treuner, Tröbs u. Zeiner. Alle aus dem Raum Oberfranken (Ludwigsstadt, Gräfenthal, Issigau, Ebersdorf,Steinbach a.d. Heide, Langenau)

          Kommentar

          • Xtine
            Administrator

            • 16.07.2006
            • 29892
            #6
            Hallo Saburasti,

            Zitat von saburasti Beitrag anzeigen
            Heisst das, daß der Heinrich ein Sohn von Johann und seiner Frau Joh. Sophie ist? ja
            Bitte was bedeuten noch die Namen hinter 1., 2. und 3.?
            Könnten das Taufpaten sein? ja, das sind die Taufpaten/-zeugen Testes=Zeugen
            filius legitimus (f.l.) = ehelicher Sohn von
            nata= geboren
            renata = wiedergeboren bzw. getauft
            Viele Grüße .................................. .
            Christine

            .. .............
            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
            (Konfuzius)

            Kommentar

            • saburasti
              Erfahrener Benutzer
              • 14.09.2012
              • 327
              #7
              Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
              Hallo Saburasti,



              filius legitimus (f.l.) = ehelicher Sohn von
              nata= geboren
              renata = wiedergeboren bzw. getauft



              Saburasti
              Suche: Boxhorn, Escher, Hammerschmid(t), Heyder, Hillenmaier aus Dinkelsbühl, Kochnisch/Kochniss od. Kochnich, Langbein, Macheleit, Treuner, Tröbs u. Zeiner. Alle aus dem Raum Oberfranken (Ludwigsstadt, Gräfenthal, Issigau, Ebersdorf,Steinbach a.d. Heide, Langenau)

              Kommentar

              Vorherige template Weiter
              Lädt...
              X