[gelöst] Beruf und Geburtsname

[Sucher44]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Beruf = ? ; Geburtsname Seuling ?

Mahlzeit,
ich hab hier noch eine zweite Heiratsurkunde mit noch grausamerer Schrift (Grausam für mich weil für mich schwer entzifferbar)

1) der ledige ?? Joseph Metzner .....
Sohn des ?? Konrad Metzner... und seiner Ehefrau Anna, geb. Seuling ??
wohnhaft zu Schöneich...

Schaut so aus als hätten Vater und Sohn den gleichen Beruf gehabt...

Danke für Tipps
Micha

[AnGr]

Beide hatten den Beruf des Bauern!

[Sucher44]

Also auf Bauer wäre ich nie gekommen. Selbst mit meiner Lupe nicht

Stimmt der Geburtsname "Seuling" ?

[jacq]

Moin Sucher44,

Seuling passt.

[mawoi]

... ledige Maria Theresia Müller
protestantischer Religion sechzehn-
ten April
fünf und siebzig Klosterheiden-
feld Schwebheim
Tochter des Milchhändlers Nikolaus Müller
und der Ehefrau Anna geborene
Grau
Schwebheim
VG
mawoi

[Sucher44]

ich sitz immer mit meiner kleinen Übersetzungshilfe in Form eines Heftes da und versuche zusammen mit einer Lupe alles zu entziffern. Wie schnell das bei manch einem hier geht schon der Hammer.

Vielen Dank für die superschnelle Hilfe

Micha