Vorname der Ur-Großmutter

Einklappen
X
Einklappen
+ weitere Optionen
Beiträge
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sucher44
    Benutzer
    • 05.09.2014
    • 98

    [gelöst] Vorname der Ur-Großmutter

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterfranken
    Namen um die es sich handeln sollte: ??


    Hallo Gemeinde,

    ich hab gestern mühevoll die Heiratsurkunde meiner Ur-Großeltern übersetzt, komme aber bei dem Namen meiner Ur-Großmutter nicht weiter.
    Soweit konnte ich übersetzen:
    Sohn des Bauern ? Bernard Schubert und seiner Ehefrau Ros? geborene Gaßner bei Ihm wohnhaft in Königshofen im Grabfeld.

    Stimmt Bauer ?
    Wie könnte der Name lauten ?

    Danke für Tipps
    Micha
    Angehängte Dateien
    Ich bin ein gebürtiger Unterfranke und stolz drauf
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9744

    #2
    Moin,

    ich würde hier lesen:

    "Sohn des Bauern Bernard Schubert und
    seiner Ehefrau Rosina geborenen Geßner"
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • Sucher44
      Benutzer
      • 05.09.2014
      • 98

      #3
      Jacq, ich dachte am Ende des Names wäre ein R am Ende. Ich konnte die Handschrift nicht genau entziffern. Mit Geßner könntest du Recht haben.

      Danke dir schon mal
      Micha
      Ich bin ein gebürtiger Unterfranke und stolz drauf

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10796

        #4
        Hallo.
        Ich lese es wie jacq.
        LG Marina

        Kommentar

        • Sucher44
          Benutzer
          • 05.09.2014
          • 98

          #5
          Danke euch beiden. Auf Rosina wäre ich nie gekommen
          Ich bin ein gebürtiger Unterfranke und stolz drauf

          Kommentar

          Lädt...