[gelöst] Geburtsurkunde von Anna Scharff 1788 Christburg

[hanshuizing]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1788
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Christburg
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Scharff

Liebes Forum,

Ich bitte um Lesehilfe für beigefügte Geburtsurkunde.

Was ich lesen kann:

10 Aug gaben Christian Scharff ---------- und Barbara Trowerz --- -- --- Nachmittag um 4 geb. Tochter Anna ----- ---. Testes Mathias Trowerz, Christina Scharff

Ich bedanke mich im voraus für ihre freundliche Hilfe.

Hans Huizing
Holland

[52georg]

Hallo Hans,

ich lese:
D. 10 Aug haben Christian Scharff hier inwohner und Bar
bara Trowerz ihre ? Nachmittag um 4 geb. Tochter An
na tauffen laßen. Testes Mathias Trowerz, Christina Scharff

[52georg]

Hallo Hans,

Beim Fragezeichen könnte mir eventuell die ganze Seite oder ein link zum Vergleich helfen.
Jetzt könnte ich nur auf den 7. als Geburtstag tippen, das ist aber mehr als vage.

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
nur eine kleine Ergänzung:
D. 10 Aug haben Christian Scharff hier inwohner und Bar
bara Trowerz ihre ? ejus Nachmittag um 4 geb. Tochter An
na tauffen laßen. Testes Mathias Trowerz, Christina Scharff.
Der Geburtstag ist wirklich sehr unklar..??..
Grüsse von der Kieler-Förde
Roland

[hanshuizing]

Hallo Georg,

Danke für die Hilfe!
Ich kann das Original senden.
Ich habe das vom Film der Mormonen photografiert.
Ist 4,26 Mb gross, aber die Qualität desOriginals war auch nicht grossartig.

Hans Huizing
Holland
hanshuizing@home.nl

[Hernandes]

Hallo Hans

ich lese entgegen den anderen Helfern statt hier inwohner nur Einwohner
und als Geburtstag nehme ich auch den 7ten an da die Taufen oftmals am folgenden Sonntag stattfanden (so meine Erfahrungen) aber schwer zu sagen ohne Vergleichsproben

MfG
Hans-Jürgen

[hanshuizing]

Hallo Helfer,

Ich danke euch Alle für Euere grossartige Hilfe!

Ich denke (mit Euere Hilfe) dass dies richtig ist:

D. 10 Aug haben Christian Scharff hier inwohner und Barbara Trowerz ihre 7 Ej. Nachmittag um 4 geb. Tochter Anna tauffen laßen. Testes Mathias Trowerz, Christina Scharff.

Ej. = ejusdem = desselben Monats.

Ich danke Euch Alle recht herzlich!

Hans Huizing
Holland