[ungelöst] Lesehilfe benötigt

[stendek79]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großpertholz, NÖ
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Zusammen!

Ich würde bitte Lesehilfe zu einem Geburtseintrag benötigten. Ganz genau geht es mir um den Nachnamen und die Herkunft der Mutter (Ludmilla).

Nachstehend der Link. Es handelt sich um den letzten Eintrag auf der rechten Seite:

http://www.matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=286&ve_id=212347&count=288

Vielen Dank vorab für die Bemühungen.

vg
Thomas

[Grapelli]

Hallo Thomas,

der Name ist Saverschell, beim Ort bin ich noch am Rätseln ...

[Dengosa]

Ich glaub, zum Namen kommt noch was "zu", oder?

Als Ort hätte ich Mähren im Angebot :-)

[econ]

Hallo Thomas,

der Name ist Saverschell, beim Ort bin ich noch am Rätseln ...

Hallo,

Das SA beim Nachnamen sehe ich auch, aber das dahinter sieht wenig wie ein V aus, oder?


LG Econ

[stendek79]

Hallo,

Das SA beim Nachnamen sehe ich auch, aber das dahinter sieht wenig wie ein V aus, oder?


LG Econ

Hallo Zusammen!

Vielen Dank für die Hilfe vorab.

Bzgl. des Nachnamens sehe ich das eigentlich gleich. Ich lese was mit SA..ERSCHELL. Den (oder die) Buchstaben dazuwischen kann ich nicht recht deuten.

Beim Ort steht es dann vollkommend an. Er muss zumindest in Mähren liegen! :-)

vg
Thomas

[Grapelli]

Hallo Thomas,

es ist eindeutig ein "v". Den Namen gibts allerdings mit v oder mit u.
Such doch mal Sauerschell/Saverschell in den einschlägigen Datenbanken,
familysearch, Gedbas, Genteam, Verlustlisten des 1. Weltkrieges etc.