[gelöst] KB Heiratseintrag 1773

[alfred47]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Sponheim
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bad Kreuznach
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

bei der Deutung von zwei Wörtern am Ende der 2. Zeile bitte ich um Unterstützung.
Hat der Kringel am Ende der 2. Zeile eine Bedeutung?

den 20ten Juny Sonntags wurde copuliert
Henrich Acva Gemeindsmann dahier A... con...
mit
Anna Margaretha Hahnin des weyland Henrichs Hahns nachgelas-
senen Wittib.

Ich danke und freue mich auf Hinweise.

Gruß
Alfred

[jacq]

Moin Alfred,

Aug. confes.
= Augsburg-er/-ische Confession ?

[alfred47]

Hallo Jacq,

na, das ging ja schnell. Herzlichen Dank dafür.
Deine Erklärung ist für mich passend, auch wenn ich von einer 'Augsburg-er/-ische Confession' bisher noch nichts gehört hatte ... toll, man lernt nie aus und im Internet gibt es auch zahlreiche Hinweise.

Besten Dank und Herzliche Grüße
Alfred