[gelöst] Feldpostkarte 6 September 1916

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hi,

ich habe hier wieder eine Feldpostkarte wo ich nicht alles lesen kann.

6/9 1916

Liebes Weiberl
Ich hoffe das dich meine
Schreiben in bester Gesundheit
antreffen wird.
Ich........dich mir
meine........
und....zu.........
und der Lieben Mitzerl
und...........
..........
viele Grüße ......
Kinder und Großvater
Josef

Könnte mir auch hier bitte jemand bei den Lücken helfen

[Recherche]

Hallo Carmen,

zwei Wörter kann ich nicht lesen aber beim Rest bin ich mir ziemlich sicher:

Liebes Weiberl
Ich hoffe das dich meine
Schreiben in bester Gesundheit
antreffen wird.
Ich ersuche dich mir
mein Raßirmesser
und Rein?? zu schicken
und die Leder Nitzerl?
und ein Pfeife
fergest nicht
viele Grüße an Dich
Kinder und Großvater
Josef

Viele Grüße

[animei]

Liebes Weiberl
Ich hofe dass dich mein
Schreiben in bester Gesundheit
andrefen wird.
Ich ersuche dich mir
mein Raßirmesser
und Stein zu schicken
und die Leder? Stitzerl
und eine Pfeife
fergest nicht
viele Grüße an Dich
Kinder und Großvater
Josef

[Recherche]

Ja jetzt erkenne ich das "St" auch.
Danke Anita!

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank euch beiden.