[gelöst] Feldpostkarte 2 November 1916

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hi,

ich habe hier wieder eine Feldpostkarte wo ich nicht alles lesen kann. Der Absender ist mir auch nicht bekannt.

2.11.1916

Liebe Familie?
die besten Grüße sendet euch
.....G. bin gesund
was Ich auch von euch hoffe
........habe Ich.......
erhalten.................
................
................


An Wohlgeb
Familie Pammer
Siegersdorf
am Steinfeld N.Ost

......Groß.........
..........
Feldpost N 385

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken helfen.

[mawoi]

ich lese:

Liebe Familie
die besten Grüße sendet euch Christian G.
Bin gesund was ich auch von euch hoffe.
Die Karte habe ich dankend erhalten. Laßt bald wieder
was hören. Neuigkeiten...
Habt ihr keinen Eintr...

Christian Großhändl(?)
30 Rheinwerfer Patroll
Feldpost Nr 385

[Interrogator]

... keine im Hinterland ??

[mawoi]

oder in der Hinterhand?

[Carmen1452]

Hi,

danke für eure Hilfe. Ich überlege auch gerade was der letzte Satz bedeuten kann.

Ich glaube jetzt aber eher Hinterland auch wenn es komisch klingt. Weil es fängt definitiv mit H an also Hinter und dann sieht das eher nach einen l wie einem h aus also würde ich sagen Hinterland.