Feldpostkarte

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Lewh
    Erfahrener Benutzer
    • 18.07.2013
    • 1945

    [ungelöst] Feldpostkarte

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: ?
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: ?
    Namen um die es sich handeln sollte: August Heim


    Hallo zusammen,
    ich möchte euch um Ergänzungen bzw. Kontrolle des folgenden Textes bitten.
    Ich lese:
    Liebe ?????????????????????
    Ich sende euch von
    hier die besten Grüße wie
    geht es euch denn ?????
    hoffentlich doch gut was
    macht die kleine Lydia? (?)
    Ich komme nicht
    wieder uf Urlaub ????
    kommen Ende Januar
    oder ??????????? Anfang
    Februar nach ??????
    Vielleicht geht es(?) von ????
    mal Urlau?? sonst hier
    gibt es keinen mehr
    Wir haben jetzt immer
    grö??? Marsche(?) den einen
    Tag sind wir morgens
    ????? 1/2 4 schon abmar
    schiert Heermann schrieb
    nur daß er am Montag
    auf Urlaub komme grüße(?)
    ihn ?mann vielmals ???
    Viel Grüße August

    Grüße,
    Lars
    Angehängte Dateien
    Suche:
    Hanß Heimsen *1674 +1737 in Marienborn
    Schweinemeister und Hirte in Harbke
    Nachthirte in Morsleben

    Namen auch: Heinse, Heinße
  • regina märtens
    Benutzer
    • 18.06.2011
    • 34

    #2
    Hallo Lars,
    ich habe versucht die fehlenden Wörter zu lesen. Hier mein Ergebnis:

    ... Schwester Lydia ...
    ...noch hoffentlich ...
    wir kommen Ende Januar..
    ...oder hoffentlich Anfang Februar...
    Wir haben jetzt immer große Märsche ...
    ... nach 1/2 4 schon...
    Hermann schrieb mir, daß er am Montag auf Urlaub käme.
    Grüße ihn dann vielmals...

    vg
    Regina
    Ich forsche nach folgenden Familiennamen:

    Jahnke, Voigt - Rarfin, Kreis Belgard/Schivelbein
    Leitzke, Pahl - Karvin, Kreis Kolberg
    Maaß, Nelep, Kreis Belgard
    Scheunemann, Rarfin, Kl. Reichow - Kreis Belgard
    Schlüter, Kreis Belgard-Schivelbein

    Märtens - Berlin
    Ständer - Breslau/Strelitz
    Siemsen - Stormarn, Hamburg
    Lüthje - Bramstedt, Hamburg

    Kommentar

    • Interrogator
      Erfahrener Benutzer
      • 24.10.2014
      • 2086

      #3
      Frage:
      statt nach 1/2 4....
      vor ca. 1/2 4?
      Gruß
      Michael

      Kommentar

      • Zita
        Moderator
        • 08.12.2013
        • 6837

        #4
        Hallo,

        ich lese "um 1/2 4".

        Kommentar

        Lädt...
        X