[gelöst] Feldpostkarte 20 September 1916

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hi,

ich habe hier schon wieder eine Feldpostkarte wo ich nicht alles lesen kann.

20/9 1916

Liebe Weti und Kinder
Die Karte habe ich erhalten
.......Tabak.........
warte schon mit......
das ich..........
jetzt......wieder
....Liebe Frau
Ich bin noch........
was ich auch von...
hofe. Ich grüße euch
alle recht herzlich
samt Großvater
......schon Wiedersehen
Gute Nacht?

Könnte mir auch hier bitte jemand bei den Lücken.

[henrywilh]

Liebe Weti und Kinder
Die Karte habe ich erhalten
aber keine Tabak noch nicht
warde schon mit schmertzen
dass ich rauchen könte
jetzt komt er wieder
nicht Liebe Frau.
Ich bin noch soweit gesund
was ich auch von euch
hofe. Ich grüße euch
ale recht herzlich
samt Großvater
es ist schon finster,
Gute Nacht?

Ein "trauriger" Brief.

[Carmen1452]

Hi,

danke für die Hilfe. Wenn er sie am Abend geschrieben hat macht ja gute Nacht sin. Er schreibt ja auch es wird finster. Also vielen Dank für die Hilfe.

[henrywilh]

"Sinn" macht das alles, irgendwie.
Ich finde nur traurig, wie schrecklich banal diese Feldpostbriefe oft sind.