[gelöst] Göhre Paten - Hilfe!

[krbrady10]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbücher
Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gohre, Sachsen-Anhalt

Wieder Ich brauche Hilfe bei der Erarbeitung die Namen der Paten.

In der Tat muss ich helfen mit allem, was hier geschrieben wird !!

vielen Dank im Voraus

Kevin aus Australien

[Schlupp]

Hey Kev,

einiges ist recht unsauber, dennoch ein Versuch:

1) Past. [?] Jo. Christian Jänecke, 2) Fr. Maria Elisabeth Kleinfelden Verwalterin von des H. Landrath Baron von Putlitzen Rittersitze 3) die Wittwe Elisabeth Vinzelbergin

Schöne Grüße,

Schlupp

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
ich lese:
Peter Ilenfeld, ein Tagelöhner, lies d[en] 23t[en] Mai
ein Töchterlein [..den 21ten ejus geboren] tauffen und Maria Eli-
sabeth nennen. Tauffzeugen waren: 1.
Past. I. Jo. Christian Jänecke, 2. Fr[au] Maria
Elisabeth Kleinfelden Verwalterin von des H. Landrath Baron von Putlitzen
Rittersitze, 3. die Wittwe Elisabeth Vinzelbergin

LG. Roland

[Klimlek]

Hallo,

ein Töchterlein welches
Past(or) l(oci) Jo. Christian Jänecke

[krbrady10]

Thank you Everyone

Danke Schlupp, Roland & Klimlek,

wie immer jeder ist so hilfsbereit.

Danke