[gelöst] Inventaraufstellung

[Interrogator]

Inventaraufstellung; 1851; Emsland

Ich bitte noch einmal um Hilfe bei einer bäuerlichen Inventaraufstellung.
Es geht nur um die unterstrichenen Wörter.

Besten Dank!

[Grapelli]

Hallo, ich lese:

Castekeßel
Castenbrenner

Leider keine Ahnung, was das sein soll.

[Interrogator]

Danke!

Aber ich sehe gerade, dass in dem Anhang einige rote Striche nicht angezeigt worden sind, deshalb hier noch einmal.

[Grapelli]

Hallo nochmal:

3) Bettladekanten?
4) ...?
5) Lampe mit Hohlspiegel
6) ...?

[Interrogator]

Ich danke Dir Grapelli,

bei dem 3.-letzten Strich, handelt es sich um eine Art BEUKEN
Beuken und ....beuken
---
Beuke ist friesisch und bezeichnet einen Buchen/Holzhammer zum Schlagen von Flachs.
Vielleicht hast Du noch einen Tipp.

[econ]

Hallo,

heißt das zweite vllt. Feuerfeste?


LG von Econ

[Interrogator]

aber was soll das sein?
2 Feuerfeste?

[econ]

Steht dahinter nicht was von Zangen? Mit Werkzeug kenn ich mich aber auch nicht so aus.

LG Econ

[Interrogator]

richtig; aber 2 Feuerfeste? ---- 2 Zangen ---

[mawoi]

Hallo,
ich lese Coffekessel und Coffeebrenner, Bettladekanten mit Behang, Schaafbreken, Lampe mit Hohlspiegel
Vg
mawoi

[Interrogator]

Danke!!!

Was muss ich mir unter Bettladenkante mit BEHANG vorstellen?
und was unter SCHAAFBREKE?

Hast Du auch einen Vorschlage für das 1. Wort der 4. Zeile?

[mawoi]

Vielleicht eine Vorrichtung, mit der man die Alkoven, in denen sie schliefen, zumachen (oder verzieren) konnte?
Wenn Breken von Flachs üblich war, dann viell. auch bei Schafwolle?
Das Feuerwerkzeug sagt mir leider auch nichts. Ein Feuerhaken kann es doch wohl nicht sein?
VG mawoi

[Xylander]

Hallo,
sinnvoll wäre Hanfbreken. -anfbreken ließe sich auch gut lesen. Das H wäre seltsam, denn der Anfang sieht da ganz ähnlich aus wie das Sch bei der Schiebkarre. Gibt es ein anderes großes H?
Viele Grüße
Xylander

[Interrogator]

Danke für die Mühe!

Ein H : 2, 3, 4 Zeilen tiefer

[Xylander]

Na, das hätte ich selber sehen müssen
Passt also auch nicht.
Viele Grüße
Xylander