[gelöst] Bitte Hilfe bei Geburtsurkunde

[sabine8871]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kreibitz, Böhmen, heute CZ
Namen um die es sich handeln sollte: Adolf Herrmann

Hallo,

heute bräuchte ich mal eure Hilfe. Einiges konnte ich schon lesen, bin mir aber nicht sicher ob das auch so stimmt. Und einiges fehlt noch.

1. Ausschnitt:
——————

Jahr: 1859
Geburt: 29. September früh
getauft: 1. Oktober
Haus-Nr. Kreibitz 174

Name des Kindes: Adolf
Pfarrer: PA Hübnertt, Kaplan

Johanna Hauke geprüfte
Hebamme in Stadt Kreibitz

Adolf Herrmann, Maurer
in Stadt Kreibitz N. 146, ehe-
sicher Sohn des Franz Herr-
mann ……
in Markt Kreibitz N. 198, und
der Mutter Angela ge-
Borken Schlegel aus Stadt
Kreibitz N. 79 …….
aus Kreibitz

Daß der alt Vater (?) …. Adolf Herrmann sich selbst zum Vater
des Kindes bekennet, und …… habe, daß dieser (?) …….
im Taufsprotokoll (?) ……….
so wie ……….

Kindsvater Adolf Herrmann
…… Kreibitz
…..

….. Wenzl


2. Ausschnitt:
——————

Theresia Kasper, eheliche
Tochter des …. Kasper
Hutmachermeister (?) in
Stadt Kreibitz N. 174, und der
Mutter Friederike (?) ge-
Borken Michel aus Stadt
Kreibitz N. 148. …..
……..

Lenas Franz …..
in Stadt Kreibitz Nr. 149
….
….. in Markt Kreibitz N. 173

….. sind am 2. Juli 1860 ….. eheliche Neubindung
des Adolf Herrmann uneheliche (?) …… des Kindes
Adolf mit der unehelichen Mutter ….. Kasper
legitimiert. N. Libe: Copl. I Fol. 83.

Vielen Dank für eure Hilfe schon mal :-)

Grüße Sabine

[Grapelli]

Hallo Sabine, ich versuche mich an

Bild 1

Jahr: 1859
Geburt: 29. September früh 11 Uhr
getauft: 1. Oktober
Haus-Nr. Kreibitz 174

Name des Kindes: Adolf
Pfarrer: P[ater] A. Hübner [manu propria], Kaplan

Johanna Hanke geprüfte
Hebamme in St. Kreibitz.

Adolf Herrmann, Maurer
in Stadt Kreibitz N. 146, ehe-
licher Sohn des Franz Herr-
mann Bierschänckers
in Markt Kreibitz N. 198, und
der Mutter Angela ge-
borne Schlegel aus Stadt
Kreibitz N. 39 Warnsdorfer
Amtsbezirks.

Daß der als Vater angemerkte Adolf Herrmann sich selbst zum Vater
des Kindes bekennet, und verlangt habe, daß dieses sein Bekenntniß
im Taufprotokoll angemerkt werde, bestätiget seine eigene,
so wie die mitgefertigten zweier Zeugen Namensunterschrift.

Kindsvater Adolf Herrmann
Emmanuel? Rebitsch
Josef Lehnert?
Zeugen

Corem me
?azl Dechant.

[Grapelli]

Bild 2

Theresia Kasper, eheliche
Tochter des Anton Kaspar
Hutmachermeisters in
Stadt Kreibitz N. 174, und der
Mutter Friedrika ge-
borne Michel aus Stadt
Kreibitz N. 148. Warns-
dorfer Amtsbezirkts.

Levans Franz Jille? Ofenbauer
in Stadt Kreibitz Nr. 149
Test[es] Theresia Hilbe Handelsmanns-
ehefrau in Markt Kreibitz N. 173

Ist durch die am 2. Juli 1860 nachgefolgte eheliche Verbindung
des Adolf Herrmann unehelichen Erzeugers des Kindes
Adolf mit der unehelichen Mutter Theresia Kasper
legitimirt. N. Lib[er] Cop[ulatorum] [= Trauungsbuch] I Fol[io] [= Blatt] 83.

[Interrogator]

Mini-Hinweis:
1. Text unten Coram me

[Interrogator]

Mini-Hinweis:
1. Text unten Coram me

[sabine8871]

Super vielen Dank für die schnelle Hilfe :-)

Grüße Sabine