[gelöst] Lesehilfe und Korrektur

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nachtrag Geburtseintrag Illingen
Namen um die es sich handeln sollte: Margaretha Schickel

Halli Liebe Forscherkollegen,

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1222884-142

wer kann mir weiter helfen?
Hier ist der Nachtrag von dem Geburtseintrag in Illingen (Nr.4-1842)

Im Jahr eintausen achthundert zwei und
dreisig wurde in der Stadtspfarrerei Durlach
......... Filiale Au am 11 ten ......
geboren und getauft am sechszehnten
Margaretha Schickel ... Vater Peter
Schickel von Illingen bei Ratstatt
M(utter) Margaretha Berggötz Tochter des
Johann Berggötz Bürger und Maurer
in Au. Zeugen sind Johann G.... Bürger
und Weber in Au und Ehefrau Margaretha
Katharina Küfferer. Georg Berggötz Bürger
und Zimmerer in Au und ............
geb. Käpler

[animei]

Ich lese:

Im Jahr eintausend achthundert zwei und
dreisig wurde in der Stadtspfarrei Durlach
gehorigen Filial Aue am 16ten Septbr
geboren und getauft am sechszehnten
Margaretha Schikel. Vater Peter
Schikel von Illingen bei Ratstatt
M(utter) Margaretha Berggötz Tochter des
Johann Berggötz, Bürgers und Mauers
in Aue. Zeugen sind Johann Geigle? Bürger
und Weber in Aue und Ehfrau Margaretha
Katharina Küffner. Georg Berggötz Bürger
und Zimmermann in Aue Ehfrau Salome
geb. Kapler

[Masselino]

Hallo

danke dir für deine hilfe Anita