[gelöst] Feldpostkarte 18. Juni 1916

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte:

Hi,

ich habe hier wieder eine Feldpostkarte wo ich nicht alles lesen kann.

Liebe Frau und Kinder
Ich ....................
das ich noch.....bin
.......auf........
das........habe ich noch
nicht erhalten............
.........
mir ist........mir
...schon..........
.......und........
...........
jetzt........auf der.......
............
das mir.........ich grüße
euch alle..........

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken helfen.

[Tinkerbell]

Hallo.
Mein Leseversuch, leider mit ?-Zeichen:

18.6.1916

Liebe Frau und Kinder
Ich mache euch zu wissen
das ich noch gesund bin
was ich auch von euch hofe
das Kästchen habe ich noch
nicht erhalten warscheinlich
bekome ich es nimer
mir ist ser ? leit ? wen
man schon mit sensucht
wartet und dan bekomt
man nichts wir sint
jetzt immer ? auf der Reise
wohin und wie weit
das weis ich nicht ich grüße
euch alle und an ...?

Da schaut bestimmt noch jemand drüber.

LG Marina

[Friederike]

18.6.1916

Liebe Frau und Kinder
Ich mache euch zu wissen
das ich noch gesund bin
was ich auch von euch hofe
das Kästchen habe ich noch
nicht erhalten warscheinlich
bekome ich es nimer
mir ist ser leit wen
man schon mit sensucht
wartet und dan bekomt
man nichts wir sint
jetzt immer auf der Reise
wohin und wie weit
das weis ich nicht ich grüße
euch alle dengt auch an mich

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank euch beiden.