[gelöst] Lesehilfe bei Geburtregister 1858

[Curiosity]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dolgesheim
Namen um die es sich handeln sollte: Schindel

Sehr geehrtes Forum,
ich war gestern im EKHN Darmstadt, und habe ein
Kirchenbuch durchsucht, auf den Namen eines Urahns.
Im Grunde habe ich schon einige Erfahrungen damit,
die "alte" Schrift zu lesen, besonders in standesamtlichen Dokumenten
habe ich bisher keine Probleme mit dem Lesen gehabt, doch die
kirchlichen Bücher kann ich kaum Lesen, was vor allem auch an den Filmen
liegt, die von manchen Seiten sehr schlecht aufgenommen wurden.
Ich habe daher ein negativ hochgeladen, da dies meiner Meinung nach besser zu lesen ist, als der Originalscan.

Ich kann leider nichts lesen, außer am Rande den Namen "Philipp Schindel",
ich hoffe zumindest, dass dieser Name dort steht, da ansonsten in den
Büchern im Jahre 1858 kein solcher Name auf den anderen Seiten steht.

Könntet Ihr mir bitte helfen, und lesen, was dort steht?

Ich wäre euch echt dankbar.
m.f.G.: Curiosity

[bcfrank]

Ich probier es einfach mal, sicherlich hat einer der Experten noch ein paar Verbesserungsvorschläge. Ich lese:

"1858

Nach geschehenem Eintrag in das Geburtsregister der Civilgemeinde Dolgesheim lt. Bescheinigung
Gr. Bürgermeisters daselbst des(?) 10 November 1858 ist Philipp Schindel geboren achtzehnhundert
acht und fünfzig den vierzehnten November, heute den ein und zwanzigsten desselben Monats durch
den unterzeichneten Pfarrer getauft worden und in die Gemeinschaft der evangelisch protestantischen Kirche
aufgenommen worden.
Die Eltern dieses Kindes sind Johannes Schindel, der zweite(?) Orthbürger und Ackermann Sohn(?)
und dessen Ehefrau Christina geborene Gesell.
Taufzeuge war: Johannes Gesell, Orthbürger in Framersheim, für Philipp Kratz ___________
_____________________________.

Carl Dauber(?) evang. Pfarrer"


Rechts daneben noch einmal Name und Datum.

Viele Grüße
bcfrank

[Grapelli]

Hallo zusammen, kleine Lücke bleibt noch:

Nach geschehenem Eintrag in das Geburtsregister der Civilgemeinde Dolgesheim lt. Bescheinigung
Gr. Bürgermeisters daselbst [de dato] 19. November 1858 ist Philipp Schindel geboren Achtzehnhundert
Acht und Fünfzig den vierzehnten November, heute den ein und zwanzigsten desselben Monats durch
den unterzeichneten Pfarrer getauft und in die Gemeinschaft der evangelisch protestantischen Kirche
aufgenommen worden.
Die Eltern dieses Kindes sind Johannes Schindel, der zweite; Ortsbürger und Ackermann dahier,
und dessen Ehefrau Christina geborene Gesell.
Taufzeuge war: Johannes Gesell, Ortsbürger in Framersheim, für Philipp Kratz, dermalen
in ... im Staate ...

Carl Dauber, evang. Pfarrer.

[Curiosity]

Danke euch vielmalst für diese ersten Hinweise.
Besonders gut ist die Information Framersheim.

Schafft es vielleicht noch jemand die letzte Lücke zu schließen?
Vielleicht kann ich daraus noch mehr wichtige Informationen erschließen.

Danke für die bisherige Übesetzung!
m.f.G.: Curiosity

[jacq]

Moin zusammen,

"in Nord Amerika im Staate Cincinnati."

[Curiosity]

Danke sehr, und wow, ich bin zum ersten Mal auf jemand gestoßen
der in die Staaten ist .

Danke sehr für eure Hilfe!