[gelöst] Das jüngere Protokollbuch der Sprockhöveler Markengenossenschaft, Seite 21

[Christian40489]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709-1834
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sprockhövel
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo an alle Leser und Helfer,
wie angekündigt hier nun Seite 21 mit der Bitte um Eure Prüfung. Ohne Eure Hilfe wäre die Transkription noch lange nicht so weit vorangekommen! Danke für Euren tollen Einsatz!
Viele Grüße
Christian

[Klimlek]

Hallo Christian, ein Versuch
　
Transport............33 Rtl 30 St
Vom Vormund der Haarmans Kinder
Nahmens Stelniketsky..........10
und Von Hinder Gethmen alß jetziger
Kirchmeister, wegen der Lutkewie-
sche, so der Organist unter hat.......3
in Summa.....................................46 Rtl 30 St
Schreibe Viertzig und Sechs Reichsthlr abgeführet
worden, wobei Ih.König.Maj. antheil
ad................................................ .15 Rtl 30 St
wie oberwehnte uhrkunden ad ...........9 19 3 d(enaren)
in Toto...........................................24 Rtl 49 3 d
oberwehnter Herr Hoffjäger zu sich genohmenen?,
ut supra

[Christian40489]

Hallo Klimlek,
danke für Deine Hilfe. Leider hatte ich vergessen, meine Transkription mit hochzuladen:

transport[iert] 33 Rtl 30 St

vom Vormund der Haarmans Kinder
nahmens Breuckel[…] ---- 10 -

und von Nieder Gethman als jetzigen
Kirchmeister, wegen der Lütcken Wte-
se, so der Organist unter hat ---- 3 -

in Summa 46 Rtl 30 St

schreibe viertzig und sechs Reichsthlr abgeführt
worden, welches S[eine]r König[licher] Maj[estät] Antheil
ad 15 Rtl 30 St

die oberwehnte Uhrkunden ad 9 Rtl 19 St 3 Pf

in toto 24 Rtl 49 St 3 Pf


oberwehnter Herr Hofjäger zu sich genohmen

ut supra

Wie Du siehst, stimmen wir fast genau überein, nur 2 Abweichungen:

den Namen des Vormunds (Zeile 3) lese ich eher wie Breuckell[...]
der jetzige Kirchmeister heißt Nieder Gethman (Zeile 4)

Viele Grüße

Christian

PS ich stelle auf gelöst

[Klimlek]

Hallo,

stimmt, aber bei "worden, welchen S[eine]r König[licher] Maj[estät] Antheil"
ich lese welchen

[Xylander]

Hallo zusammen,

der Vormund sollte eigentlich Breuckelchen oder Breuckelgen heißen (geläufiger dortiger Name). Er-lesen lässt sich das für mich allerdings nicht.

Viele Grüße
Xylander

[Christian40489]

Danke Euch beiden! Habe die Änderungen übernommen.
Beste Grüße
Christian

[Xylander]

Bin ja blind. Es heißt Breuckelken.

Viele Grüße
Xylander

[Christian40489]

Danke Xylander!
Gruß
Christian