Traueintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • msm761
    Erfahrener Benutzer
    • 09.06.2012
    • 160

    [gelöst] Traueintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungen KB Glausche
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Glausche
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    ich benötige Unterstützung bei einzelnen Wörtern im Traueintrag:

    ... mit der Maria Zimnin ___ Tochter ___ von Glauschen gebürtig

    Vielen Dank.

    msm
    Angehängte Dateien
    Niederschlesien: Kreis Namslau, Kreis Groß-Wartenberg, Kreis Sprottau
    Oberschlesien: Nedza (Buchenau), Ratibor
    Frankreich: Corrèze (19), Saumur (49), Paris
  • Chatterhand
    Erfahrener Benutzer
    • 02.04.2009
    • 951

    #2
    ... mit der Maria Zimnin elstere ? (gleiches Wort wie vor Sohn)Tochter bey von Glauschen gebürtig
    Umsonst ist nur der Tod und selbst der kostet das Leben

    Kommentar

    • msm761
      Erfahrener Benutzer
      • 09.06.2012
      • 160

      #3
      Vielen Dank Chatterhand.
      Niederschlesien: Kreis Namslau, Kreis Groß-Wartenberg, Kreis Sprottau
      Oberschlesien: Nedza (Buchenau), Ratibor
      Frankreich: Corrèze (19), Saumur (49), Paris

      Kommentar

      Lädt...
      X