[ungelöst] Brauche Lesehilfe Volkszählung 1910 Danke

[mlibra]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

habe bei einer Volkszählung meine Urgroßeltern + deren Kinder durch Zufall gefunden.
Bei Punkt 06. Fiala Anna heißt das vielleicht Stieftochter?
Den Geburtsort /Land kann ich überhaupt nicht entziffern.

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

[Herbstkind93]

Ja Stieftochter....irgendwas in Schlesien....

[holsteinforscher]

Moinsen aus Kiel,
geschrieben steht BIKLASDORF in SCHLESIEN. Leider macht Tante google
hier dicke Backen, evtl. könnte es sich um einen Schreib-Hörfehler handeln
und es handelt sich evtl. um den Ort NIKLASDORF im Kreis Schweidnitz
handeln.
Mit den besten Grüssen von der Kieler-Förde
Roland

[mlibra]

Hallo,

danke für eure Mühe.
NIKLASDORF im Kreis Schweidnitz könnte sein, bin gerade noch am forschen.
Gebe bescheid wenn ich fündig werde