Standesamtregister Ort gesucht

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hermie
    Erfahrener Benutzer
    • 09.10.2007
    • 1161

    #1

    [gelöst] Standesamtregister Ort gesucht

    Quelle bzw. Art des Textes: Standesamtregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: unbekannt
    Namen um die es sich handeln sollte: Herrmann


    Hallo liebe Helfer,

    ich habe ein kleines Leseproblem.
    Es geht nur um einen Ort und ein Wort in der angehängten Urkunde.

    1. Zeile: Morhel oder Mochel
    weiter unten:
    und dessen Ehefrau Ewa ge. Lezonka ...... verstorben zu Neuhof.

    Das andere ist bekannt.

    Vielen Dank im Vorraus

    Hermie
    Angehängte Dateien
    Suche in M-V: FN "Bekendorf, Brüning, Krüger, Krull, Hartig, Frick, Gads, Schwarz, Hintz, Schmidt, Täge, Winkelmann, Witthohn, Poels, Schliemann, Krohn, Knaak, Hagedorn, Daniels, Magerfleisch, Luckow, Krei(y), Eschenhagen, Richter, Schade, Heidtman"
    Pommern: FN "Jahnke, Kretschmer, Wolter, Lade, Beiersdorf, Zander, Kühn, Gehrke, Conrad, Abraham, Mauritz"
    Westpreußen: FN "Her(r)mann, Lezonka, Borowska, Tucholsky"
    USA: FN "Heidtman, Piland" / England: FN "Gehrke, Buxton, Piland"
  • StefOsi
    Erfahrener Benutzer
    • 14.03.2013
    • 4163

    #2
    Das sollte Mocheln im Bromberg Landkreis sein, oder?

    Kommentar

    • jacq
      Super-Moderator

      • 15.01.2012
      • 9747

      #3
      Moin zusammen,

      Steffen liegt richtig.
      Mocheln, Mochel: http://gov.genealogy.net/item/show/MOCELNJO83WE

      Standesamt war Ossowitz.

      Bild 14.

      Das fehlende Wort: "beide"
      Viele Grüße,
      jacq

      Kommentar

      • StefOsi
        Erfahrener Benutzer
        • 14.03.2013
        • 4163

        #4
        Hier das Original aus dem zuständigen Standesamt für Mocheln: http://szukajwarchiwach.pl/6/1745/0/...7Bm4Y-O9V3Gxig

        Und Seite 2:


        P.S. jacq war schneller...

        Kommentar

        • hermie
          Erfahrener Benutzer
          • 09.10.2007
          • 1161

          #5
          Hallo StefOsi & jacq,

          vielen Dank für Eure Hilfe und das ihr nochmals den Link zu dieser Urkunde
          bereitgestellt habt.
          Meine Info stammt ja auch von dort.
          Den Ort haben wir also jetzt entschlüsselt. Da kann ich dann weiter aufbauen.
          Aber was in der anderen Zeile steht bei "und dessen Ehefrau Ewa geb. Lezonka
          und dann kommt es was heißt das dort? "bereits" oder "beide" verstorben zu Neuhof.
          Wo lag oder liegt dies verdammte Neuhof? Wie heißt es heute?

          Gruss Hermie
          Suche in M-V: FN "Bekendorf, Brüning, Krüger, Krull, Hartig, Frick, Gads, Schwarz, Hintz, Schmidt, Täge, Winkelmann, Witthohn, Poels, Schliemann, Krohn, Knaak, Hagedorn, Daniels, Magerfleisch, Luckow, Krei(y), Eschenhagen, Richter, Schade, Heidtman"
          Pommern: FN "Jahnke, Kretschmer, Wolter, Lade, Beiersdorf, Zander, Kühn, Gehrke, Conrad, Abraham, Mauritz"
          Westpreußen: FN "Her(r)mann, Lezonka, Borowska, Tucholsky"
          USA: FN "Heidtman, Piland" / England: FN "Gehrke, Buxton, Piland"

          Kommentar

          • Friederike
            Erfahrener Benutzer
            • 04.01.2010
            • 7902

            #6
            Hallo Hermie,

            jacq hatte es ja bereits geschrieben: da steht beide verstorben zu Neuhof.

            Neuhof wird auch hier genannt: http://www.verwaltungsgeschichte.de/pos_bromberg.html
            Viele Grüße
            Friederike
            ______________________________________________
            Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
            Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
            __________________________________________________ ____

            Kommentar

            • hermie
              Erfahrener Benutzer
              • 09.10.2007
              • 1161

              #7
              Guten Morgen,

              dann habe ich das wohl mit dem Ort über sehen! Schande über mich!
              Aber vielen Dank für Eure tolle Hilfe. Danke

              Gruß Hermie
              Suche in M-V: FN "Bekendorf, Brüning, Krüger, Krull, Hartig, Frick, Gads, Schwarz, Hintz, Schmidt, Täge, Winkelmann, Witthohn, Poels, Schliemann, Krohn, Knaak, Hagedorn, Daniels, Magerfleisch, Luckow, Krei(y), Eschenhagen, Richter, Schade, Heidtman"
              Pommern: FN "Jahnke, Kretschmer, Wolter, Lade, Beiersdorf, Zander, Kühn, Gehrke, Conrad, Abraham, Mauritz"
              Westpreußen: FN "Her(r)mann, Lezonka, Borowska, Tucholsky"
              USA: FN "Heidtman, Piland" / England: FN "Gehrke, Buxton, Piland"

              Kommentar

              Lädt...