[gelöst] Bitte um Lesehilfe Franziska LINDENTHAL

[jahnr]

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Zamrsk,
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Körber (Kosire) / Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Franziska Lindenthal

Ich lese (großteils):

Link: rjahn.eu/public/LINDENTHAL Franziska_Geb_CZEC0004D_M26-2356_M_00123.gif

Vater: Lindenthal Johann Schullehrer? in ????? N°48, ehelicher Sohn ????? + Josef Lindenthal Schullehrer? in ????? N°3 und ?????? Gattin Katharina geborene Friedl? ??? ?????????? N°3 beide ????? ?????????? ?? ?????????

Mutter: karolina, katholisch eheliche Tochter des Anton Hodek Maschinenheitzer auf der Eisenbahnstation in ????????? und dessen Gattin Katharina geborene Tschech aus ???? bei Prag

Bitte/Danke

[Klimlek]

Hallo,

Vater: Lindenthal Johann Schullehrer in Körber N°48, ehelicher Sohn nach + Josef Lindenthal Schullehrer in Nickl N°3 und dessen Gattin Katharina geborene Friedl Karlsbrunn N°3 beide zum Leutomischler Bezirke gehörig.

Mutter: Karolina, katholisch eheliche Tochter des Anton Hodek Maschinenheitzer auf der Eisenbahnstation in Abtsdorf und dessen Gattin Katharina geborene Tschech aus Winař bei Prag

[jahnr]

Danke