[gelöst] Kirchenbuch Breitungen von 1679, Landkreis Mansfeld Sangerhausen

[Schnurz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1679
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Breitungen
Namen um die es sich handeln sollte: 18.Febr.
Hanß Ernst Petersdorff und
?? des ?? ?? ??

Liebe Ahnenforscher,
von dem Ausschnitt aus dem Kirchenbuch kann ich die zweite Zeile leider nicht entziffern.
Ich würde mich freuen, wenn mir jemand den Namen der Braut nennen kann.
Ich lese: 18. Febr.
Hanß Ernst Petersdorff und
?? deß ?? ?? ???

Schon jetzt vielen Dank für die Hilfe
Schnurz

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Schnurz,

ich würde sagen:

"18. Febr.
Hanß Ernst Petersdorff und
N. deß Cuhhirten von ??? Tochter.

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Schnurz]

Hallo Wolfgang,

vielen Dank für deine Hilfe. Ich würde jetzt als Ort ...Questenberg.. lesen.
Der Name der Braut war dem Pastor wahrscheinlich nicht bekannt.

Liebe Grüße
Schnurz

[Grapelli]

Hallo zusammen,

vorne vermute ich N.N., hier der Link dazu. Bleibt der Ort als einzig konkrete Angabe -
und Questenberg ist es ziemlich sicher nicht.

[Schnurz]

Hallo Grapelli,

vielen Dank für deine Deutung, N.N. sehe ich jetzt auch. Aber wie könnte der Ort sonst heißen? Hat noch jemand eine Idee?

Liebe Grüße
Schnurz