[gelöst] Lesehilfe und Korrektur

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfaffenweiler
Namen um die es sich handeln sollte:
Joseph Neiniger und M. Josepha Weisser

Hallo liebe Forscherkollegen,

wer kann mir weiter helfen, ab dem Abschnitt (getraut) vom Bräutigam?

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-495825-92

getraut: der Bauer
und Wittwer die am 22 März des Jahres
verstorbene Luigard Siegwart
Joseph Neininger geb. 1801 19ten
März ehel. Sohn desBauern Lorenz
Neininger und der Agatha ......... von
...... mit der ledigen M.
Josepha Weisser geb. 1819 17ten
März ehel. Tochter des Taglöhner
Wendelin Weisser und der Maria
Zugschwert von Pfaffenweiler.
Zeugen: ......... Mahler Bauer von
....... und Mathias Stehinger Meßner dahier

[jacq]

Moin,

schonmal etwas auf die schnelle:

[...] getraut: der Bauer
und Wittwer der am 22 März d. J. ver-
storbenen Kunigund Neugart
Joseph Neininger geb. 1801 den 19ten
März, ehel. Sohn des Bauers Lorenz
Neininger und der Agatha Hepting vom
Schlegelhof? mit der ledigen M.
Josepha Weisser geb. 1819 den 17ten
März, ehel. Tochter des Taglöhners
Wendelin Weisser und der Maria
Zugschwert von Pfaffenweiler.

[Masselino]

Hallo Jacq,

danke dir für deine hilfe.

Vielleicht kann mir jemand noch bei den Zeugen weiter helfen.

Zeugen: ......... Mahler Bauer von
....... und Mathias Stehinger Meßner dahier

[Klimlek]

Hallo,

Zeugen: Cyprian? Mahler Bauer von
Mantelhof und Mathias Stelinger Meßner dahier

[Tinkerbell]

Hallo, Masselino.
Ich meine zu lesen:

Zeugen: .yprian ? Mahler Bauer von
Mantelhof und Mathias Stehinger Meßner dahier

Mantelhof ist laut Tante Google heute "Käshof".
Könnte der Name (wenn richtig gelesen) "Cyprian" sein ?

Ich lese wie jacq "Schlegelhof".

LG Marina

Ups... Klimlek war schneller. Aber jetzt passt es ja!

[Klimlek]

Hallo Marina,

ich meine Stelinger

[Masselino]

Hallo

danke euch zwei