[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag

[klaus1945]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gusow Krs. Lebus
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo an die Schriftexperten,
die manchmal etwas lässige Schreibweise der Kirchenbuchführer gibt mir immer wieder Rätsel auf. Hier habe ich wieder so eins.
Bitte helft!

Klaus

[Grapelli]

Hallo Klaus,

bisschen Kontext wäre gut,
hilft beim Erraten.

[klaus1945]

Kontext

Hallo Grapelli,
zum Kontext gibt es nicht viel. es ist ein Geburts-/Taufeintrag aus dem Oderbruch. Ich hänge mal den gesamten Datensatz an und was ich daraus lesen kann.
Kind: Maria Elisabeth Kaul
Eltern: Coßäth Christian Kaul Ehefrau Elisabeth Hoffmann
Taufpaten: 1) ?????
2) Frau M.E. Kaul
3) Coßäth Gottlieb Barbock
4) Margarethe Schroedern verehel. Grasmann
Daten: geboren den 30 October getauft den 9. November

Das der Vater Kossäth war habe ich nicht gelesen sondern aus anderer Quelle. Das Schriftbild für dieses Wort deckt sich mit dem anderer Kossäthen, ich habe also einfach mal eine "Schrifterkennung" für mich selbst gemacht.

Viel Grüße
Klaus

[renatehelene]

Hallo Klaus,

ich kann nur Ch. Schütze lesen; den Rest kann vielleicht ein anderes
Forenmitglied entziffern.