[gelöst] 1860 Heiratseintrag

[OliverS]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860?
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwerin (Warthe)
Namen um die es sich handeln sollte: Geselle/Sommer

Hallo,

kann mir jemand sagen was hier steht, die Namen vorne sind klar. hinter dem Datum (6. Spalte) "Der Bräutigam war .. Wittwer... ?" und was steht hinter und unter "b. Geselle Johann Gottfried" ?

http://up.picr.de/19716683al.pdf

Ich danke euch herzlich.
Gruß
Oliver

[animei]

Der Bräutigam war Wittwer und hat den gerichtlichen Consens

[Christian40489]

Hallo Oliver, ich fang einfach mal an
Spalte 1. Sommer, Julius Ferdinand
Spalte 2. Geselle, Augustina Wilhelmina
Spalte 3, [Schlafmeister] *
Spalte 4. Alt Lipke
Spalte 5. 29 / 25 ev.
Spalte 6. der Bräutigam war Wittwer und hat den gerichtlichen Konsens (=Zustimmung)
Spalte 7.
Spalte 8. Geselle, Johann Gottfried [ unleserlich ???] Karolina geb. Henkel
Spalte 9. [Schlafmeister]*

Bedeutung Schlafmeister:
im Wörterbuch der Gebr. Grimm als lateinische Entsprechung cubicularius = Kammerdiener

http://woerterbuchnetz.de/DWB/call_wbgui_py_from_form?sigle=DWB&mode=Volltextsuche&hitlist=26862967&firsthit=20&textpattern=gaehnend*&lemmapattern=&patternlist=T:gaehnend*&lemid=GS09901

Viele Grüße

Christian

[Mechthild]

der gute war Schafmeister

Gruß
Mechthild

[Christian40489]

oh ja, Mechthild hat völlig recht, da ist kein l hinter dem Sch, also Schafmeister!
Gruß
Christian

[OliverS]

Danke !!!