[gelöst] Namensvergleiche

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 17xx
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Garz
Namen um die es sich handeln sollte: xxxxxx

Liebe Forumsmitglieder, bitte helft mir beim Namensvergleich:

In der PDF sind drei Geburtseinträge (unterstichen), bei denen ich die Identität von Maria Elisabeth vermute. Mich interssieren die Namen und Meinungen, ob meine Vermutung stimmen kann.

http://xy123.netii.net/_10.pdf

Beste Grüße - Karl

[Ronny 19]

Hallo Karl,

ich lese 1) Barenßen, 2) Bahrsin, 3) Barsen.

Erster Gedanke: Der Namen lautete ursprünglich Barensen (mir ist z.B. der Name "Parensen" bekannt), danach wurde er aufgrund undeutlicher Aussprache verkürzt zu "Ba(h)rsen".

Kann sich natürlich auch andersherum zugetragen haben - der Pfarrer bei 1) hat den Namen von sich aus verlängert.

Gruß
Ronny

[Phil53]

Hallo Karl,
ich interpretiere es auch so wie Ronny.
Geburt von Maria Elisabeth B., Geburt zweier Kinder von ihr (sofern sie es ist, die den D.Friederich Grünbeck heiratete).

[Xtine]

Hallo Karl,

ich schließe mich den beiden an, mit einer kleinen Ausnahme,
ich lese:
1) Barentzen, 2) Bahrsin, 3) Barsen

Daß die Schreibweisen von Namen abweichen ist ja nichts ungewöhnliches, es wird wohl 3x die gleiche Maria Elisabeth sein. 1x ihr eigener und 2 Geburtseinträge ihrer Kinder.

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
bei Bild 2+3 hanelt es sich wohl eindeutig um die Maria Elisabeth.
Vergleicht man die Angabe zu den Paten, könnte man zu dem
Ergebniss kommen, daß es sich auch bei Bild 1 um die Maria Elisabeth
handeln könnte.
Was allerdings ein wenig zögern lässt, sind die Jahreszahlen, wobei
Geburten mit 40+ durchaus keine Seltenheit waren.
Zum Familiennamen:
Früher war es leider allg. üblich, die Familiennamen zu verlängern:
-sen,-in-,-es-, -s usw.. Somit, wenn man das "in" bei Bahrsin abkoppelt,
kommt man auf den [Usrspruns-]namen Bahr.
Mit den besten Grüssen von der Kieler-Förde
Roland

[Xtine]

Hallo Rolanad,

Was allerdings ein wenig zögern lässt, sind die Jahreszahlen, wobei
Geburten mit 40+ durchaus keine Seltenheit waren.

Geburt mit 40+ ????

Bild 1 ist die Geburt der Maria Elisabeth,
Bild 2 u. 3 vermutlich die Geburten ihrer Kinder, sie war dann 35 u. 39 Jahre alt, durchaus noch normal, vielleicht gibt es ja auch vorher noch Kinder.

[KarlNapf]

Die Namen Barentzen, Barnetzen, Barenßen, Bahrsin, Barsen.
haben sie die Pfarrer sehr schöpferisch verwaltet.

Danke für Eure Lesungen und Meinungen.

Maria Elisabeth hatte über 10 Kinder, eines davon mit dem Alter von 43 erhalten. Die Einträge sind recht glaubhaft.

Alles Gute - Karl