[gelöst] Geburtsurkunde 1910

[Simcha]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
Ort/Gegend der Text-Herkunft: St. Andreasberg/Harz
Namen um die es sich handeln sollte: Henri Charlo Alfons Menzel, Alois Menzel

Guten Abend!

Ich habe heute die Gebursurkunde meines Urgroßvaters erhalten. Ich kann darauf einiges lesen, allerdings nicht alles und ich wäre nochmals für eine Entzifferung sehr dankbar.
Vielen Dank für eure Mühe und euren Aufwand!

PS: Weiß jemand, woher der Geburtsname der Mutter (Rebbere) stammen könnte?

Alles Liebe, SIMCHA

[Friederike]

Hallo Simcha,

dann schreib hier doch bitte mal auf, was du schon alles selbst lesen kannst, dann
brauchen die Helfer nur noch ergänzen.

[henrywilh]

Das ist doch alles ganz leicht zu lesen, Friederike, schreibs doch hin!

[Skonline67]

Sant Andreasberg am 28. Februar 1910

...bekannt, die Hebamme Lina KUTSCHER, whf. in Sant Andreasberg und zeigte an, daß von der Wilhelmine Luise Klara MENZEL, geborene Rebbere, evangelischer Religion, Ehefrau des Schaustellers Alois Menzel, katholischer Religion, whf. bei ihrem Ehemann in Sant Andreasberg, in der Wohnung ihres Ehemannes am 21. Februar 1910 nachmittags um fünf einviertel Uhr ein Knabe geboren sei und das das Kind die Vornamen Henry Charlo Alfons erhalten habe.
Anzeigende erklärte, bei der Geburt vorgenannten Kindes zugegen gewesen sein. .....

[Simcha]

Ich probiere es.

St. Andreasberg, am 23. Februar 1910

Vor dem unterzeichneten Standesamten erschienen heute, der Persönlichkeit nach bekannt
Die Hebamme Frau Lina Kutscher
wohnhaft in Sankt Andreasberg,
und zeigte an, dass von der
Wilhelmina (?) Luisa Klara Menzel geborenen Rebbere,
evangelischer (???) Religion, Ehefrau ?? ??
Alois Menzel, katholischer Religion
wohnhaft bei ihrem Ehemann in Sankt Andreasberg,
???straße 226
zu Sankt Andreasberg in der Wohnung ihres Ehemanns
am einundzwanzigsten (??) Februar des Jahres 1910
nachmittags um fünf einviertel (??) Uhr ein Knaben (??) geboren worden sei und dass das Kind die Vornamen Henri Charlo (?) Alfons Menzel erhalten habe
???
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Lina Kutscher



PS: Hat jemand eine Idee, wie ich herausfinden kann, ob es noch Geschwister gab?

LG Simcha

[Friederike]

Hallo Simcha,

du hast die Urkunde ja schon fast komplett lesen können - prima!

St. Andreasberg, am 23. Februar 1910

Vor dem unterzeichneten Standesamten erschienen heute, der Persönlichkeit nach bekannt
Die Hebamme Frau Lina Kutscher
wohnhaft in Sankt Andreasberg,
und zeigte an, dass von der
Wilhelmine Luisa Klara Menzel geborenen Rebbere,
evangelischer Religion, Ehefrau des Schaustellers
Alois Menzel, katholischer Religion
wohnhaft bei ihrem Ehemann in Sankt Andreasberg,
Mühlenstraße 226
zu Sankt Andreasberg in der Wohnung ihres Ehemanns
am einundzwanzigsten Februar des Jahres 1910
nachmittags um fünf einviertel Uhr ein Knabe
geboren worden sei und dass das Kind die Vornamen
Henri Charlo Alfons
erhalten habe.Anzeigende erklärte bei der Geburt vorge-
nannten Kindes zugegen gewesen zu sein.
Vorstehend ein Druckwort gestrichen.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Lina Kutscher

[Simcha]

Super, Dankeschön!

Da bedanke ich mich recht herzlich bei euch!

Liebe Grüße aus Berlin

Simcha