[gelöst] Geburt 1810

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kamern Altmark
Namen um die es sich handeln sollte: Schmid

Guten Tag Leseforum, bitte lesen und korrigieren und den gekennzeichneten Text lesen (und deuten):

am 17ten Dec. 1801 ist dem Ackerm[ann] Christoph Schmid von
seiner Ehefrau Cath[arina]. Marie Schwenicken ein Sohn geboren,
welcher am 22ten ej[usdem] getauft und genannt worden
Johann Joachim Friedrich
P.1) Gens'army(?) Joh[ann]. Schmid. 2) Joach[im] Peter Schmid ?.
3) Joh[ann]. Joach[im] Schmid. 4) Fried[rich] Netzke. 5) Fr. Marie Dor[othea]. Pütschen
6) Fr. Johann Schulzen. 7) Jgfr. Marie Dor[othea]. Schmiden

Dank und beste Grüße - Karl

[Grapelli]

... bitte lesen und korrigieren und den gekennzeichneten Text lesen (und deuten)

Sorry Karl, aber eine solche Anfrage lasse ich einfach links liegen.
Möchtest du so angesprochen werden? Ich jedenfalls nicht.

Hier arbeiten Menschen, keine Computer.

MfG Grapelli

[KarlNapf]

Pardon

Das weiß ich sehr wohl Grapelli. Und es tut mir sehr leid, es war gewiß nicht böse oder diffamierend gemeint, ich wollte eher locker sein - aber das ist wohl mißlungen. Sorry.

Gruß - Karl

[jacq]

Moin Karl!


am 17ten Dec. 1801 ist dem Ackersm[ann] Christoph Schmid von
seiner Ehefrau Cath[arina]. Marie Schwenicken ein Sohn geboren,
welcher am 22ten ej[usdem] getauft und genannt worden
Johann Joachim Friedrich
P.1) Gens d'armes Joh[ann]. Schmid. 2) Joach[im] Peter Schmid zu Warnau.
3) Joh[ann]. Joach[im] Schmid. 4) Fried[rich] Netzke. 5) Fr. Marie Dor[othea]. Pütschen
6) Fr. Johann Schulzen. 7) Jgfr. Marie Dor[othea]. Schmiden

aufgefüht in der Jahres-
Liste den 28ten Dec. 1801.

[KarlNapf]

Danke Jacq und nochmals die Bitte um Pardon an grapelli.

Schönes Wochenende - Karl