Erbitte Lesehilfe aus Urkunde von 1793

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Michael999
    Erfahrener Benutzer
    • 11.06.2011
    • 2231

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe aus Urkunde von 1793

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1700
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rheinland Pfalz
    Namen um die es sich handelt:


    Hallo

    Könnt Ihr mir das Bitte übersetzen ?

    Ich kann davon gar nichts lesen.

    Habt vielen Dank !

    Viele Grüße von Micha ( der sich gerade alleine den Hintern in Breslau abfriert )
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Xtine; 24.09.2014, 08:28. Grund: Text gerettet :)
    Dauersuche nach: Broy & Kranz aus Militsch,
    KÜHN Oberau-Obora, Peglau Marggrabowa-Treuburg,
    Heitzmann aus Berlin,
    Freienwalde an der Oder - Rietz, Engel, Wähler & Bartel
    Aus THORN Dröse & Peglau
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Hallo Micha,

    Johann Jacob Feikert von Beerenbach
    Reformirter Religion Gothe aber ist
    Maria Catharina Spielmännin
    Von ebengedachtem Ort, und Religion
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Michael999
      Erfahrener Benutzer
      • 11.06.2011
      • 2231

      #3
      Hallo Friederike ,

      Hab vielen Dank !

      Was will man damit sagen ???

      LG vom Micha
      Dauersuche nach: Broy & Kranz aus Militsch,
      KÜHN Oberau-Obora, Peglau Marggrabowa-Treuburg,
      Heitzmann aus Berlin,
      Freienwalde an der Oder - Rietz, Engel, Wähler & Bartel
      Aus THORN Dröse & Peglau

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29804

        #4
        Hallo Michael,

        Zitat von Michael999 Beitrag anzeigen

        Was will man damit sagen ???


        Johann Jacob Feikert von Beerenbach
        Reformirter Religion , Gothe (=Patin) aber ist
        Maria Catharina Spielmännin
        Von ebengedachtem(vorher genannt) Ort, und Religion


        P.S. Eine Anrede und eine freundliche Bitte wären für's nächste Mal aber auch besser als nur ein hingeschleudertes "Namen".
        geklärt
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • Michael999
          Erfahrener Benutzer
          • 11.06.2011
          • 2231

          #5
          Hallo und danke Christine !

          Da stand ein Text !

          Ich weiß nicht was ich gemacht habe
          das er wieder weg ist.
          Das Wort "Namen" ist vom vorher stehendem
          Text gewesen.

          Da stand eigentlich so wie in dem
          anderem Thema:

          Bitte um eure Hilfe habt Vielen Dank !

          Viele Grüße von Micha 😄


          LG vom Micha 😄
          Dauersuche nach: Broy & Kranz aus Militsch,
          KÜHN Oberau-Obora, Peglau Marggrabowa-Treuburg,
          Heitzmann aus Berlin,
          Freienwalde an der Oder - Rietz, Engel, Wähler & Bartel
          Aus THORN Dröse & Peglau

          Kommentar

          • Xtine
            Administrator

            • 16.07.2006
            • 29804

            #6
            Hallo Micha,

            ich nehme alles zurück
            Ich habe den verlorenen Text aus den Tiefen des Forums gerettet und wiederhergestellt
            Viele Grüße .................................. .
            Christine

            .. .............
            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
            (Konfuzius)

            Kommentar

            • Michael999
              Erfahrener Benutzer
              • 11.06.2011
              • 2231

              #7
              Na da bin ich ja zufrieden
              Habt vielen Dank !
              Viele Grüße vom Micha
              Zuletzt geändert von Michael999; 25.09.2014, 12:18.
              Dauersuche nach: Broy & Kranz aus Militsch,
              KÜHN Oberau-Obora, Peglau Marggrabowa-Treuburg,
              Heitzmann aus Berlin,
              Freienwalde an der Oder - Rietz, Engel, Wähler & Bartel
              Aus THORN Dröse & Peglau

              Kommentar

              Lädt...
              X