[gelöst] Erbitte Sterbehilfe bei einer Sterbeurkunde von 1717

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1717
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mehren (Ww.)
Namen um die es sich handeln sollte: Molly

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von 1717.
--------------------------------------------------------------------
D. 19. Febr. [1717] ist Schmitt…...

--------------------------------------------------------------------

[Grapelli]

Hallo, ich seh es so:

Den 19. Febr[uar] [1717] ist Johannes Schmitts hinterl[assene] Wittwe vom
Newen Haus bey d[er] Capellen in ihre ruhkammer gelegt worden.

[Forscher_007]

Hallo Grapelli,

vielen Dank für die Übersetzung.
Ich habe mal beim Pfarramt nachgefragt, was der Begriff

vom
Newen Haus

bedeuten könnte, da er auch in der Heiratsurkunde vorkommt.