Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1684

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5550

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1684

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1684
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mehren (Ww.)
    Namen um die es sich handeln sollte: Schmit / Molly


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einer Heiratsurkunde von 1684.
    --------------------------------------------------------------

    d. 26 9bris (November) sind copuliert Johann Schmit zu …..
    und Margar. Elisabeth, Johannes Molly ..
    zum


    --------------------------------------------------------------
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:36.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Wolkenlos
    Erfahrener Benutzer
    • 29.08.2013
    • 410

    #2
    Also der erste Ort ist Pirßbach, das heutige Pfirschbach:

    Kommentar

    • Grapelli
      Erfahrener Benutzer
      • 12.04.2011
      • 2225

      #3
      Hallo zusammen, ich seh es so:

      den 26 9bris [November] / seind copulirt Johannes Schmit zu Pirßbach
      und Margr. Elsbeth [~ Margaretha Elisabeth], Johannes Molly tochter
      zum Newen Hauß.
      Herzliche Grße
      Grapelli

      Kommentar

      • jacq
        Super-Moderator

        • 15.01.2012
        • 9744

        #4
        Moin,

        evtl. Pießbach?
        Nawenhauß; Nawen hauß

        Vielleicht findet noch jemand die Orte, den Ort.
        Viele Grüße,
        jacq

        Kommentar

        • Wolkenlos
          Erfahrener Benutzer
          • 29.08.2013
          • 410

          #5
          Also im Artikel über Svahová (Neuhaus) taucht auch Nauenhaus (eine Holzfällersiedlung) auf, vielleicht der gesuchte Ort?

          Kommentar

          • Forscher_007
            Erfahrener Benutzer
            • 09.05.2012
            • 5550

            #6
            Hallo,

            das mit dem Ortsnamen kann so nicht stimmen. Das ganze stammt
            aus dem Kirchenbuch Mehren ( im Westerwald ).
            Als Ort des Johannes Schmit vermute ich den Nachbarort FIERSBACH.
            ( siehe Anhang ).
            Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:36.
            Mit freundlichen Grüßen

            Forscher_007

            Kommentar

            Lädt...
            X