[gelöst] welcher Ort (WK 1)

[Hemaris fuciformis]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsstammrolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bayern

Liebe Lesehelfer,

könnt Ihr ggf. diesen Ort lesen ?

Am 31.8.1918 bei .....psilon gefallen A(rtillerie) G(eschoß) Volltreffer

Vielen Dank für jede Hilfe.

Beste Grüße
Christine

[Kasstor]

Ein glasklares Ypsilon, vermutlich das hier:
Y (Somme) http://de.wikipedia.org/wiki/Y_%28Somme%29



Freundliche Grüße


Thomas

[Hemaris fuciformis]

WWOOWW Danke Thomas,

ich hatte den Anfang für 2 Buchstaben gehalten - wußte gar nicht, daß es so kurze Ortsnamen gibt.

Vielen Dank und noch einen schönen Sonntag-Abend
Christine

[khsk]

Y

Hallo in die Runde,

ich habe das eben meinem Mann gezeigt, der die altdeutsche Schrift gut kennt und der hält das nicht für 'Ypsilon'. Bei welcher Einheit war der Gesuchte denn, vielleicht kann man da weiter ansetzen?
VG
Susanne

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese ebenfalls "Ypsilon".
LG Marina

[Hemaris fuciformis]

Hallo Susanne,

na klar es ist kein "Großes Y" aber irgendwie ein groß geschriebenes "kleines y" - ich halte das jetzt schon für schlüssig - aber Du hast recht - ich kann ja nochmal schauen, wo sich das 1. bay. Jäger Batl. Ende August 1918 "rumgetrieben" hat. Nun ja und im August 1918 war das Alpenkorps westl. der Somme (am 28.8.1918 auf der Linie Épénancourt - Béthancourt) und da die Jäger da dazugehörten - spricht momentan aus meiner Sicht nichts gegen Y, das ca. 2 - 3 km davon entfernt liegt.

Danke für Dein Hinschauen

Gruß
Christine

[Hemaris fuciformis]

Tinkerbell

Hallo.
Ich lese ebenfalls "Ypsilon".
LG Marina

[Kasstor]

Das ist ein großes deutsches Y aus einer Schrifttafel. Na gut, wann braucht man das auch schon mal?

Freundliche Grüße

Thomas

[Hemaris fuciformis]

Danke Thomas,

ich hatte mir nochmal Sütterlin angeschaut und eher ein großes "kleines y" gesehen - also ein Hoch auf die Lesehilfe hier klärt sich doch (fast) alles.

Aber was den Ort angeht habe ich Dir ja sofort geglaubt.

Liebe Grüße
Christine