[gelöst] Trauung 1808

[Arnie767]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: St.Pankrazen/Stmk./Ö
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo

Bräuchte bitte Hilfe beim vervollständigen folgenden Eintrages:


Bräutigam:

Mathias Kollmann
B............................
............................
d.... Plech

Text: unehel. Sohn des R.Georgius und der Agnes ..........


Braut:

Katharina
Gattin? Des Mathias
Zettel .............Bauer
.................... mit
[Anna S............] ehel.
............. Tochter

Text: ................................. die 3.Frau?


Vielen Dank im voraus


Gruß René

[henrywilh]

Bräutigam:

Mathias Kollmann
Besitzer des Herzog-
bauerngrundes auf
dem Plasch

unehel. Sohn des R. Georg und der Agnes Strunz

Senkrecht gestellt, wäre der Text einfacher zu lesen!

[Xtine]

Hallo Henry,

Senkrecht gestellt, wäre der Text einfacher zu lesen!

wieso?? Liegst Du nicht auch immer vor Deinem PC?

[PeterS]

Hallo René,
hast Du hier einen Bildschirm abfotographiert?
Im Onlinebuch [Trauungsbuch I A 1800 - 1869 - St. Pankrazen ; Seite 3] ist die Qualität besser. Hier noch eine Version zum Abspeichern.

Braut:
Katharina Zettlin des Mathias Zettel eines Bauern v. Hudner mit [Anna Schringin?] ehlich erzeugte Tochter.

Die Mutter sollte sein: Gertraud Kringl

Viele Grüße, Peter

[henrywilh]

Liegst Du nicht auch immer vor Deinem PC?

Hängt davon ab, wieviel ich getrunken habe - oder was da zu sehen ist!

[Arnie767]

Danke einmal für eure Hilfe !

@Henry
Entschuldige bitte ,ich werde nächstes mal genauer drauf achten !

@Peter
Ja habs mit dem Handy abfotografiert ,wenn es besser sein sollte den direkten Link zu senden dann lasst es mich bitte Wissen !

Eins versteh ich nicht ,warum der Pfarrer die Anna Schringin eingetragen hat und dann daneben den Zusatz "Anna ist die 3. Frau" ?
Aber ich hoffe das find ich heraus wenn ich den Taufeintrag der Katharina Zettel finde.....

Gruß René

[Xtine]

Hallo Rene,

@Peter
Ja habs mit dem Handy abfotografiert ,wenn es besser sein sollte den direkten Link zu senden dann lasst es mich bitte Wissen !

ja, das ist es immer!

Eins versteh ich nicht ,warum der Pfarrer die Anna Schringin eingetragen hat und dann daneben den Zusatz "Anna ist die 3. Frau" ?

Vermutlich ist Anna nicht die Mutter der Braut, sondern die Stiefmutter. Die Mutter wird die erste oder zweite Frau des Vaters sein. Das sollte dann aus dem Taufeintrag hervorgehen.