Nachtrag auf Geburtsurkunde 1912

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Nimmersath
    Erfahrener Benutzer
    • 30.03.2013
    • 177

    [gelöst] Nachtrag auf Geburtsurkunde 1912

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Münster
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen,

    auf einer Geburtsurkunde einer Vorfahrin ist ein zusätzlicher Vermerk eingetragen, den ich leider nicht vollständig lesen kann. Die Geburtsurkunde stammt aus dem Jahr 1886, der Vermerk erst aus dem Jahr 1912.

    Ich würde mich freuen, wenn ihr mir bei der Entzifferung helfen könntet.
    Hier der Link: http://abload.de/img/mobile.062ubm.jpg

    Hier mein Versuch:
    Münster, den 12. November 1912
    Zu dem Na... (Nebensatze?) ...
    ... verstorbenen Mann katholischer
    Religion sind die Worte am
    14. Juni 1884 ...
    ... am 14. Juni
    1884 verstorbenen Ehemann katholischer
    Religion ...
    Zugetragen auf Anordnung d.
    königlichen Amtsgerichts ...
    vom 9. Oktober 1912
    Der Standesbeamte
    In Vertretung



    Viele Grüße
    nimmersath
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7850

    #2
    Hallo Nimmersath,

    leider noch nicht alles:

    Münster, den 12. November 1912
    Zu dem Nebensatze "...
    der verstorbenen Mann katholischer
    Religion" sind die Worte "am
    14. Juni 1884" sodaß es danach
    heißt "der ... der am 14. Juni
    1884 verstorbenen Ehemann katholischer
    Religion", einzuschalten .
    Eingetragen auf Anordnung d.
    königlichen Amtsgerichts ...
    vom 9. Oktober 1912
    Der Standesbeamte
    In Vertretung
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 28830

      #3
      Hallo,

      ich lese:

      Münster, den 12. November 1912
      Zu dem Nebensatze, die von
      der
      verstorbenen Mann katholischer
      Religion sind die Worte "am
      14. Juni 1884 " sodaß es demnach
      heißt, "die von der
      am 14. Juni
      1884 verstorbenen Ehemann katholischer
      Religion ", einzuschalten
      Zugetragen auf Anordnung d.
      königlichen Amtsgerichts ...
      vom 9. Oktober 1912
      Der Standesbeamte
      In Vertretung

      Ist auf der Urkunde irgendwas ausgebessert, gestrichen, geändert, ein Einfügezeichen da?

      P.S. Jetzt hab ich den verschachtelten Satz kapiert
      In den Satz: ... von der verstorbenen Mann katholischer Religion ...
      muß der Zusatz mit dem Datum rein, sodaß folgender Satz entsteht:
      ... von der am 14. Juni 1884 verstorbenen Ehemann katholischer Religion ...
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Nimmersath
        Erfahrener Benutzer
        • 30.03.2013
        • 177

        #4
        Hallo Christine, hallo Friederike,

        vielen Dank für eure Hilfe! Zu deiner Frage: Nein, es wurde weder etwas ausgebessert, noch gestrichen, geändert oder sonstiges. Ich denke mal für den Standesbeamten war die Randbemerkung ausreichend und er wollte nicht auf dem Originaleintrag rumschmieren?

        Was mich allerdings wundert ist die Tatsache, dass die Anordnung 26 Jahre nach der Geburt der Tochter bzw. 28 Jahre nach dem Tod des Ehemanns erfolgt?

        Viele Grüße
        nimmersath

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 28830

          #5
          Vielleicht wollte jemand 1912 eine Kopie und sie haben den Fehler gemerkt?
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • 1975reinhard
            Erfahrener Benutzer
            • 30.10.2008
            • 329

            #6
            Hallo,

            vielleicht wurde die Geburtsurkunde für eine Trauung benötigt.

            Gruß
            Reinhard
            Forschungsgebiete:

            waldviertel-genealogie.jimdo.com/
            • NÖ (Waldviertel): Region Gmünd, Weitra, Schrems, Döllersheim

            suedmaehren-genealogie.jimdo.com/
            • Südmähren: Gebiet um Joslowitz

            traunviertel-genealogie.jimdo.com/
            • OÖ: Traunseeregion, Ampflwang, Ottnang,...

            http://sudeten-genealogie.jimdo.com/
            • Böhmen: Beneschau (bei Prag), Königgrätz, Nechanitz, Winterberg/Prachatitz
            • Schlesien: Gebiet um Wigstadtl
            • (Süd-)Mähren: Lispitz

            Kommentar

            • Nimmersath
              Erfahrener Benutzer
              • 30.03.2013
              • 177

              #7
              Daran habe ich noch gar nicht gedacht... Danke, der Spur werde ich nachgehen

              Kommentar

              Lädt...
              X