[gelöst] Stark verblasster Eintrag - Geburt

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bregenstedt
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,
ich habe hier wieder einen ganz schweren Fall.
Es ist kaum etwas zu erkennen. Ich habe eine normale version des Eintrags und eine mit erhöhtem Kontrakst angehängt und möchte euch bitten zu sehen ob ihr vielleicht noch das ein odere andere ergänzen könnt.
Bisher konnte ich entziffern:

Den 13t ej ist Johann Heinrich Knothen u seine Ehefrau Maria Elisabeth ???cken ein Sohnlein
geboren u den 19t ej getaufft Johann Heinrich Christoph
Gevattern: 1 Christoph So??er m???r ges????? hieselbst 2 Sch???ers Sohn aus Süpplingen
3 J???? Heime(?)4. Mstr C????? E???? 5 Mstr ????? E????? Rö??? Tochter
????s E????? Sophie Elisabeth

Viele Grüße
Lars

[jacq]

Moin Lars,

die Mutter war wohl eine geborene "Vahldieckin"

[StefOsi]

Keine Lösung, sondern eine Frage rein aus Neugier. Wo kommen solche schlechten Scans eigentlich her? Sind die exakt so auf irgend einer Archivseite??

[Lewh]

Das is der Ausdruck eines Fiches mit dem lesegerät. Der Qualitätsverlust durch das anschliessende scannen liegt bei sehr wenig bei gar nich denn ganz ehrlich viel Qualität ist da nich mehr zu verlieren Die Papierversion liest sich mindestens genau so schlecht

[StefOsi]

Oh, wow. Das ist ja fürchterlich. Sind die Fiches denn im Original auch schon so schlecht bzw. am Lesegerät schon so miserabel oder erst nach dem ausdrucken?

[Lewh]

Hallo jacq,
Vielen Dank für die Ergänzung.

Stef diese spezielle Seite hab ich nicht selber ausgedruckt aber aus eigener Erfahrung weiss ich das es am Lesegerät nicht besser ist. Zumindest für mich ist es sehr schwer dort etwas zu erkennen.

Zum Eintrag zu Pate 3 meine ich zu lesen: Sein Bruder Joach. Heinr.

Grüsse Lars

[Xtine]

Hallo Lars,

ich versuch's mal.

Den 13t ej ist Johann Heinrich Knothen u seine Ehefrau Maria Elisabeth Vohldickin/Vahldickin ein Sohnlein
geboren u den 19t ej getaufft Johann Heinrich Christoph
Gevattern: 1 Christoph Sommermier(-meir??) gesschworner(?) hieselbst 2 Schlüters Sohn aus Süpplingen
3 sein Bruder Joach. Heime(?)4. Mstr Tieß Ehefr. 5 Mstr D... Ehefr. u. Kobers(???) Tochter
aus Erxleben Sophie Elisabeth

[Lewh]

Hallo Christine,
vielen Dank für deine Mühe.
ich hätte nicht gedacht das es möglich ist den Eintrag fast vollstädngig zu transkribieren.
Bei drittens denke ich im vergleich zu "Johann Heinrich Knothen" das es sich eher um ein Joach. Heinr. handelt als um ein "Heime", auch da ein Nachname durch das "Bruder" nicht mehr notwendig ist. Oder was denkst du ?
Grüße,
Lars

[Xtine]

Hallo Lars,

ja, das wird wohl der Joach. Heinr. sein

[Lewh]

Super vielen Dank nochmal