[gelöst] Traueintrag 1795

[Serenade]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dreileben
Namen um die es sich handeln sollte: Hage/Holstein

Hallo, mir fehlten mal wieder einige Worte in einem Traueintrag und ich wäre für Hilfe sehr dankbar. Also folgendes kann ich entziffern:

Den sechsundzwanzigsten November? ...tausend sieben hundert fünf
undneunzig wurde der Müllergeselle aus Eimersleben? Johann Heinrich
...? Hage des weiland? Johan Friedr. gewesenen ...?
... (hier fehlt mir die ganze Zeile
Son, mit Maria Sophia Elisabeth Hollstein allhier, des Johan ?
Hollstein geweenen Arbeitsmannes zu Nedliz
... allhier copuliert.

Herzlichen Dank für die Hilfe! Ich bin echt froh, dass es dieses Forum gibt...
Viele Grüße
Serenade

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
ich lese:
Den sechsundzwanzigsten November tausend sieben hundert fünf
undneunzig wurde der Müllergeselle aus Eimersleben Johann Heinrich
Andr[eas] Hage des weiland Johan Friedr. gewesenen Kirchvaters
und Älterarmann [..??..]zu [..??] nachgelaßener einzister eheleibl.
Son, mit Maria Sophia Elisabeth Hollstein allhier, des Johan Peter
Hollstein geweenen Arbeitsmannes zu Nedliz hinterlassene drit-
ten Tochter allhier copuliert.


Grüsse von der Kieler-Förde
Roland

[Friederike]

Hallo Serenade,

Den sechsundzwanzigsten Decbr. ein tausend sieben hundert fünf
undneunzig wurde der Müllergeselle aus Eimersleben Johann Heinrich
Andr.[eas] Hage des weiland Johann Friedr. Hage gewesenen Kirchvaters
und Akkermanns zu Schakensleben nachgelassener jüngster eheleiblicher
Son, mit Maria Sophia Elisabeth Hollstein allhier, des Johann Peter??
Hollstein gewesenen Arbeitsmannes zu Nedliz hinterlassenen drit-
ten eheleibl. Tochter allhier kopulirt.

[Xtine]

Hallo Serenade,

ich lese wie Friederike.

Den sechsundzwanzigsten Decbr. ein tausend sieben hundert fünf
undneunzig wurde der Müllergeselle aus Eimersleben Johann Heinrich
Andr.[eas] Hage des weiland Johann Friedr. Hage gewesenen Kirchvaters
und Akkermanns zu Schakensleben nachgelassener iüngster eheleiblicher