[gelöst] Lesehilfe Trauungsbuch 1848

[plummouse]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kleinzell im Mühlkreis Postleitzahl A-4115
Namen um die es sich handeln sollte: Grabner Matthias

Hallo Leute,
Ich hoffe Ihr könnt mir mit dem lesen von 2 Hochzeitseinträgen helfen.
Das lesen dieser alten Schrift aus den Matrikelneinträgen ist leider nicht mein Fachgebiet. Ich hoffe Ihr könnt mich bei diesen beiden Hochzeitseinträgen unterstützen.
Danke vorab für eure Hilfe

Eintrag - Trauungsbuch Kleinzell im Mühlkreis A 4115 - Jahr 1848
Name des Bräutigam: Grabner Matthias

[Xtine]

Hallo,

das Thema wurde in die Lesehilfe verschoben, bitte noch den Fragebogen ergänzen.

[Zita]

Hallo Plummouse,

ich lese:

Copul. am 5. Juni 1848
Weigelstorf
24
Copulavi Joseph Zauner Coop.
Mathias Grabmer, sohn des Anton Grabmer gewesener Hammer=und Hufschidmeisters in der Ortschaft weiglstorf Nr. 24 hiesiger Pfarr noch im Leben und der Elisabteh seines Eheweibs geborene Glasin Selig gebürtig in der Pfarr Urfahr Linz, Besitzer der Huf= und Hammerschmiede in der Hinterleithen.
38 Jahre und 4 Monathe
Theresia Fürlinger ehel. Tochter des Sebastian Fürlinger, Besitzers der Steichhofstatt zu Weiglstorf Nr 6 in hiesiger Pfarr und der Theresia seines Eheweibs einer geborenen Wakolbinger, beider noch im Leben, bei ihren Aeltern sich aufhaltend
25 Jahre 8 Monathe
Andreas Gahlreiter, Besitzer des Seltenhofes in der Pfarr und Ortschaft Kleinzell Nr 27
Jakob Lindorfer, Besitzer des Hauses Nr 7 in Apfelsbach hiesiger Pfarr

Liebe Grüße
Zita

[plummouse]

Danke für die Hilfe