[gelöst] Hochzeits Eintrag in Hödingen

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Hödingen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1724
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hödingen
Namen um die es sich handeln sollte: Heimer

Hallo bitte helft mir bei der Transkription folgenden Eintrags. ich lese bisher:

Anno 1724
Henning Heimer ???? ein Acker
knecht aus Helmstedt ?????? ein
T??gelöhner zu Walbeck Wehyl(?).
Michail Heimer eines Ackermanns
Sohn aus Böhmstorf im Amte
Vallersleben und Catharinen
Tielbeins, Hans Tielbeins vor
mals Schneiders zu Hödingen hin(?)
ter den ????? jümgste Tochter die
sich ehemahlts(?) zu Walbeck ???
mahl(?) ????? laßen
dieß (?) ???? aber ???? D 26 April:
Dom: ??????? pomeridie(?)
????? copuliret worden


Viele Grüße,
Lars

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Anno 1724
Henning Heimer bißher ein Acker
knecht aus Helmstedt nunmehr ein
Tagelöhner zu Walbeck Sehl.
Michail Heimer eines Ackermanns
Sohn aus Böhmstorf im Amte
Vallersleben und Catharinen
Tielbeins, Hans Tielbeins vor
mahls Schneiders zu Hödingen hin-(ja?)
ter den Kirchhofe jüingste Tochter die
sich ehemahlts(?ja) zu Walbeck zwey-
mahl schwängern laßen Und(?)
dieß beyde aber sind d. 16 April:
Dom: Quasimodogeniti pomeridie(?ja)
öffentlich copuliret worden


Dom. Quasimodigeniti ist der 1. Sonnatg nach Ostern und war der 23.4.1724

[Lewh]

Hallo Christine,
vielen Dank für die super schnelle Lösung.
Grüße,
Lars

[jacq]

Moin Lars,

ich fange mal an.
Auf den letzten Teil müsste noch jemand mit schauen.



Anno 1724
Henning Heimer bißher ein Acker-
knecht aus Helmstädt nunmehr ein
Tagelöhner zu Walbeck Sehl.
Michail Heimers eines Ackermanns
Sohn aus Böhmstorff im Amte
Vallersleben und Catharinen
Tielbeins, Hans Tielbeins vor-
mahls Schneiders zu Hödingen hin-
ter den Kirchhoffe jüngste Tochter die
sich ehemahls zu Walbeck zwey-
mahl schwängern laßen vonander(?)
diese beyde aber sind den 26 April:
Dom: Quasimodogeniti pomeri die
öffentlich copuliret worden.

[Lewh]

Auch dir vielen Dank jacq