Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsmatrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Saaz/Žatec
Namen um die es sich handeln sollte: Schaller, Schneider, Stich
Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Saaz/Žatec
Namen um die es sich handeln sollte: Schaller, Schneider, Stich
Hallo liebe Mitforisten.
Ich habe ein kleines Problem bei dem Eintrag zur Mutter einer Vorfahrin aus Saaz. Kann den Eintrag soweit gut lesen - glücklicherweise hat zwei Anträge vorher der eintragende Pfarrer gewechselt, sodass ich nicht die völlige Sauklaue des Vorgängers entziffern musste - bin mir aber bei einigen Wörtern hier doch unsicher. Bestimmt könnt ihr mir helfen.
Elisabeth,
unehl. Tochter
der + Elisa-
beth Schneider
[????] Müller-
meisterstoch-
ter aus
Brüx [?N.l.?] +
[?????????]
an Franz
Stich Bau-
er in Bilenz
N.l. +
Liebe Grüße,
Jahn
Kommentar