Standesamtl. Eintrag Podersam 1929

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Steph001
    Benutzer
    • 15.03.2014
    • 25

    [gelöst] Standesamtl. Eintrag Podersam 1929

    Quelle bzw. Art des Textes: Standesamtl. Eintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1929
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Podersam
    Namen um die es sich handeln sollte: Hanika-Stanka


    Guten Morgen,

    es handelt sich um teils tschechisch, teils deutscher Eintrag, den ich schwer lesen kann. Das ist die standesamtl Heirat meiner Grtoßeltern, die beide die 2. Heirat eingehen.

    Mit freundlichen Grüßen
    Angehängte Dateien
  • Klimlek
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2014
    • 2291

    #2
    Hallo,

    Rozloučený (getrennt)
    Usnesení krajs. soudu v Mostě
    (Kreisgerichtbeschluß in Brüx)
    ze dne 15.9.1928 (vom)
    potvrzení ze dne 20.7.1929
    (Bescheinigung vom)
    čj. CK 1a/599/210/17
    Otto Stanka
    zemřel dne 7.4.1923 (starb am 7.4.1923)
    Sterbeurkunde č.489 Standesamt Drážďany (Dresden)

    Kommentar

    • Steph001
      Benutzer
      • 15.03.2014
      • 25

      #3
      Vielen Dank für die Auflösung

      Gruß

      Kommentar

      Lädt...
      X