[gelöst] Trauung 1824

[Anna89]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort/Gegend der Text-Herkunft: NÖ, Texing
Namen um die es sich handeln sollte: Ferdinand Karner, Anna Maria Fürst

Hallo liebe Foris,

kann mir bitte jemand beim Lesen helfen?
Leider erkenne ich noch nicht viel.

Bei den Anmerkungen lese ich leider auch fast nichts raus.
Sollten die wichtig sein, bitte ich auch dort um Lesehilfe.

http://www.matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=172&ve_id=218919&count=4

Das erkenne ich bei den Brautleuten:

Bräutigam: Ferdinand Karner, Besitzer des …-
… in … Pfarrei (?) … des Paul (?) Karner (?) …
……………………
……… und der
Anna Maria geb. Ga (?) mann …
……………………
… Braut: Anna Maria Fürstner (?)
……………………
……………………
……………………
… des Johann (?) Fürst …
……………………
… und der Juliana geb. Porzer …
……………………
…


LG

[Grapelli]

Hallo Anna, ich seh es so:

Bräutigam: Ferdinand Karner, Besitzer des ...-
...häusels in hiesiger Pfarr, des Paul Karner, Bür-
gers an der kleinen Steinschall in der Gegend Tradi-
gist Nr: 19 in der Rabensteiner Pfarr, und der
Anna Maria geb. Grasmann, von derselben
Pfarr, seines Weibes, ehlich erzeugter, großjähri-
ger, sein Brod den Sommer über mit Tagewerk
verdienender Sohn. Braut: Anna Maria Kalteis,
verwittibte Bäurin vom Hause Kochbrunn in der
Pfarr Kirchberg, eigentliche Ankäuferin, und seit
heurigem Frühjahre Besitzerin oben genannten
Kleinhauses, des Johann Fürst, Bauers aus dem
Tiefenthal in der Pfarr Rabenstein, schon
verstorben, und der Juliana, geb. Parzer, eben-
da, seines Weibes, noch am Leben, ehliche
Tochter.

P.S.: Die Anmerkungen sind wichtig!

[Anna89]

Danke für die Hilfe! =)

[Uschibaldi]

Hallo Grapelli!
Ich bin tief beeindruckt. Das jemand dieses Gekritzel lesen kann, hätte ich nicht gedacht.
Liebe Grüße
Uschi

[Grapelli]

Vielleicht kann jemand noch mal prüfen und fortsetzen?

Anmerkung
Der Bräutigam war Knecht im vormahligen Hause der
Braut, und hatte mit ihr im Ehebruche gelebt, derweil
der Mann geklagt hatte, gerichtlich erhoben? worden
war. Dies zeugen die diesem Patrimonialacte bei-
geschlossenen Briefe von Kirchberg, und andere damit
vereinigte Schriften. Der Ehebruch war mit Heu-
rathsversprechen verbunden gewesen, die Dis-
pensationen a). von der hohen Landesstelle ddto. [= de dato]
8. Oktober, b). vom Herrn Bischoffen zu St: Pöl-
ten ddto. 11. d[ieses] M[onats] waren erfolgt. Der Tauf-
schein des Bräutigams, und der Todtenschein ...-
den ersten Manne der Braut sind [ab?]gegeben,
eine Copie der vom löb[lichen] Kreisamt in St: Pölten
intimirten Regierungsdespensation von
der Herrschaft Blankenstein ...

[Uschibaldi]

Wow, Du bist wirklich Spitze!

Ich kann leider nicht alles lesen. In der Gegend ist die Herrschaft Plankenstein.

dem Unterzeichneten eingehändigt sonst alles Nötige besorgt und die Verkündigungen, ohne das irgend ein Hindernis ... ... ... ... am 31. Oktober, 1. und 7. d. M. vorgenommen worden

LG Uschi