[gelöst] Eheschließung Paßgang/Klocke

[CK1976]

Heiratsurkunde aus dem Jahr 1905 (Bochum-Wattenscheid):
Kaspar Anton Paßgang & Anna Klocke

Hallo ihr lieben,

es wäre toll, wenn ihr mich nochmal ein wenig unterstützen könntet bei folgendem Text:
---
Bescheinigung der Eheschließung (standesamtlich)
Reg-Nr. 75

Zwischen dem Bergmann Kaspar Anton
Paßgang, wohnhaft in Wattenscheid
katholischer Religion, geboren am 3. Februar 1877
zu Hamme - Landkreis Bochum,

Sohn des _______ Anton Paßgang, wohnhaft in
Wattenscheid und der verstorbenen(?) ____ Katharina (?),
geb. Petermeyer, zuletzt wohnhaft in Wattenscheid

und

der verstorbenen Anna Klocke,
wohnhaft in Wattenscheid
katholischer Religion, geboren am 29. Januar 18___,
zu Günnigfeld, Landkreis Gelsenkirchen

Tochter des _______ Josef Klocke und
der Ehefrau Glorifine (?), geb. Ludwig, beide
wohnhaft in Wattenscheid

ist vor dem unterzeichneten Standesbeamten heute die Ehe geschlossen
worden.

Wattenscheid, den 17. Mai 1905

Der Standesbeamte
---
Was die 2.Datei mit den Kindern anbelangt, so kann ich den 3.Namen nicht richtig lesen. Irgendwas mit Anna. Das Geburtsdatum ist auch leider schlecht lesbar. Lese daraus 16. Juni 1910. Lest ihr das auch so ?

Nochmals vielen lieben Dank

Grüße
Christian

[Chatterhand]

des Burgius /Bürgers Anton Paßgang
des Burgius/Bürgers Josef Klocke
der verstorbenen Ehefrau

1. Anton Joseph 27 Juli 1906

2 Joseph 1.10.1907


3. Anna Theresia 16. Juni 1910

4. Heinrich 11. November 1918


Wilfried

[CK1976]

Hallo Wilfried,

dank dir zunächst für deine Hilfe.

Die anderen Lücken konntest auch nicht entziffern ? Dann geht's dir so wie mir ;-)

Grüße
Christian

[Kasstor]

Hallo,

auch die jeweiligen Väter waren Bergleute, da steht nämlich Bergms als Abk.

Die Braut ist 1881 geboren und die Brautmutter heißt Christina.

Frdl. Grüße

Thomas

[Friederike]

Hallo Christian,

Bescheinigung der Eheschließung (standesamtlich)
Reg-Nr. 75

Zwischen dem Bergmann Kaspar Anton
Paßgang, wohnhaft in Wattenscheid
katholischer Religion, geboren am 3. Februar 1877
zu Hamme - Landkreis Bochum,

Sohn des Bergm[an]n Anton Paßgang, wohnhaft in
Wattenscheid und s.[einer] verstorb.[enen] Ehefr.[au] Katharina ,
geb. Petermeyer, zuletzt wohnhaft in Wattenscheid

und

der gewerblosen Anna Klocke,
wohnhaft in Wattenscheid
katholischer Religion, geboren am 29. Januar 18___,
zu Günnigfeld, Landkreis Gelsenkirchen

Tochter des Bergmn. Josef Klocke und
der Ehefrau Christine, geb. Ludwig, beide
wohnhaft in Wattenscheid

ist vor dem unterzeichneten Standesbeamten heute die Ehe geschlossen
worden.

Wattenscheid, den 17. Mai 1905

Der Standesbeamte
---
Was die 2.Datei mit den Kindern anbelangt, so kann ich den 3.Namen nicht richtig lesen. Irgendwas mit Anna. Das Geburtsdatum ist auch leider schlecht lesbar. Lese daraus 16. Juni 1910. Lest ihr das auch so ?
Anna Theresia geb. 16. Juni 1910 nachm. 12 1/2 Uhr

[CK1976]

Vielen lieben Dank an Euch alle für Eure schnelle Hilfe

Grüße
Christian