[ungelöst] Feldpostkarten aus dem Ersten Weltkrieg

[Cyriel De Bruyne]

Quelle bzw. Art des Textes: Grüsse
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlaere (auch: Berlare)
Namen um die es sich handeln sollte:

Sehr Geehrter Herr,
In der Vorbereitung einer Ausstellung über den Ersten Weltkrieg habe ich einige Postkarten bekommen die damals von Deutschen Soldaten von unserem Dorfe aus nach ihre Heimat geschickt worden sind. Ich würde diese Nachrichten gerne am Publikum lesen lassen, aber ich kann leider die alte Deutsche Handschrift nicht lesen. Wollen Sie so freundlich sein mir zu helfen? Es handelt sich um 8 Karten mit kurzem Text. Ich schicke sie als 8 Themen.

Ihnen im Voraus bestens dankend grüsse ich Sie

hochachtungsvoll,

Cyriel De Bruyne,
Vorsitsender des Historischen Vereins von Berlare.

(hierbei Karten 1 u. 2 )

[Xtine]

Hallo Herr De Bruyne,

ich lese:

Karte1:

Liebste Mina!
Bin nachts 12ten
auf der holländischen
Grenze + schicke dir
viele herzliche Grüsse
u. Küsse auch Gol....
Dein Josef J........

Anschrift:
Mina Schekl(?)
... ... Vogell...ler
Nürnberg
Humboldstraße 117

[henrywilh]

Ob diese Art von Feldpost-Grüßen eine Verlesung überhaupt lohnen?

[Xtine]

Hallo,

ob es lohnt?? Wer weiß.

Karte 2

Lieber Peter
Die besten Grüße aus
Belgien sendet dir dein Bruder.
Bin Sonntag Abend 10 Uhr | Franz
hier angekommen Die Fahrt war
sehrschön Moni fängt schon
allmählich an, die Leute zu ver-
stehen ..rtin sehr gut. Man
ist heir eine Stunde jünger ge-
worden. Vorleufig hir alles gut
Nächstes mehr. Gruß an Lieschen
Bin 20 km von Brüssel

Rand:
Adr. _chemische Fabrick
Schvonaerde Belien

Adresse:
Herrn
Peter Küsters
Linnich Kreis Jülich
Mahrstr. 14
Allemagne

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur eine Kleinigkeit zu Karte 2:

stehen. quartier sehr gut.

LG Marina

[henrywilh]

ob es lohnt?? Wer weiß.

Diese Karten sind noch die "gehaltreichsten".