[gelöst] Trauungsbuch für Grumbach 1863 (Lesehilfe in der dritten Zeile von Unten)

[Sir_Weis]

Quelle bzw. Art des Textes: Generallandesarchiv Karlsruhe, Standesbuch 1810-1867
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Krumbach (Gem. Limbach) ehm. Grumbach
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm Ebert OO Genovefa Hehs (Hess)

Trauungsbuch für Grumbach 1863
Im Jahr ein Tausend achthundert drei und sechzig den neunten
April vormittags halb zehn Uhr wurde dahier in der Kirche
nach Trauschein Großherzoglichen Bezirksamtes Mosbach vom
14-ten März l. J. Nr. 4919 und nach geschehener zweimaliger
Proklamation an den beiden Sonntagen den 15-ten und 22-ten
März von dem Unterzeichnetem getraut: der ledige Bürger
und Steinhauer Wilhelm Ebert von Grumbach geboren
den 22-ten Dezember 1830, ein ehelicher Sohn des Peter Ebert
Bürger und Waldaufseher dort und der Christina geborene
Hafner von Seckach, mit der ledigen Genovefa Hehs von
Oberneudorf geboren den __________, eheliche Tochter des
verstorbenen Franz Josef Hehs Bürger und Bauer ???
und der verstorbenen Maria Agnes geborene Brenneis
Zeugen sind: Franz Peter Ebert und Karl Frauenschuh
beide ledig und volljährig aus Grumbach.
Die Braut bringt ein Kind mit in die Ehe welches
dieselbe am 7-ten Jannua 1862 zu Limbach geboren, und
den Namen Fridolin hat. Laut Eheverlesung anerkennen
die Brautleute (vom 14-ten März 1863) dieses Kind als
ein von ihnen Erzeugtes an, und wollen ihn
denselben ?Rechts? ?? werden in der Ehe
Erzeugten.
Limbach am 9-ten April 1863



für größere Ansicht direkte Quelle:

https://www2.landesarchiv-bw.de/ofs21/bild_zoom/thumbnails.php?bestand=12390&id=2557027&gewaehlteSeite=04_0001219968_0185_4-1219968-185.jpg&groesseThumbnails=150&thumbnailsProSeite=5

[Xtine]

Hallo Sir_Weis,

hmmmm ein Sir und kein Benehmen

Es sollte daher für jeden selbstverständlich sein, zu Grüßen, bitte und danke zu sagen und auch auf Antworten zu reagieren.

.


... und wollen ihm
dieselben Rechte einräumen wie den in der Ehe
Erzeugten.

[Sir_Weis]

Ups, das tut mir leid, habe ich Vergessen.
Aber dafür kommt ein herzliches Dankeschön für die super schnelle Hilfe

[Xtine]

Na immerhin hast Du gute Augen