[ungelöst] Sterbebuch 1894

[Simbayo]

Quelle bzw. Art des Textes: http://www.matricula.data.icar-us.eu...=699536&count=
Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Steyrling
Namen um die es sich handeln sollte: Menzel Maria

Maria Menzel , gest. 30. Dez.1894, geb. 6. Mai 1835

lg Beate

[Friederike]

Hallo Beate,

lies dies mal bitte:

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[jacq]

Hallo Beate!

Am besten wirklich auf Anrede, Bitte, Gruß achten und
bei den eigenen Themen hier im Forum am Ball bleiben.


11

Dezember
30ten
(dreißig-
sten)
1/2 11 Uhr
Vormit-
tags

1ten
Jänner
1895
um
1/2 8 Uhr
Früh

Steyrling
Nr. 76

Anna Menzl, verehlichte Fleischhauers Gehilfen-
Gattin von Klaus, dzt. Inwohnerin im Neuhäusl
Nr. 76 hies. Pfarre und Ortschaft, angeblich nach Molln
heimatberechtigt.

katho-
lisch

Zum letzten ma-
le den 10. De-
zember 1894
mit den hl. Ster-
besakramenten
versehen von
P. Bernhard Maar
Pfarrvikar in
Steyrling

59 Jahre
(geb. 6. Mai
1835)

organischer Herz-
fehler, Wassersucht
Todtenbeschauzet-
tel v. Dr. W. Kuhlo

Friedhof der
Pfarrkirche
Steyrling
Sect. D, VII, 2

P. Bernhard
Maar, Pfarrv.
Konduzent