[gelöst] Ortsname und Beruf gesucht

[hexlein76]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheschließung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stolpen

Hallo,
ich bräuchte nochmal Hilfe beim lesen des folgenden Textes. Folgendes kann ich lesen:

1. römisch kathol. Religion, geboren den siebzenten
2. December des Jahres tausend acht hundert
3. und sechzig zu ....... in
4. ........,wohnhaft zu Stolpen.
5. Sohn des ....... Augustin Mager und der
6. Theresie geb. Tietze wohnhaft
7. zu .....

Ich kann mit diesm Kringel unter dem Ortsnamen leider nichts anfangen

Vg Sybille

[Friederike]

Hallo Hexlein,

1. römisch kathol. Religion, geboren den siebzenten
2. December des Jahres tausend acht hundert
3. und sechzig zu Nixdorf in
4. Böhmen,wohnhaft zu Stolpen.
5. Sohn des Posamentier Augustin Mager und der
6. Theresie geb. Tietze wohnhaft
7. zu Nixdorf

[Xtine]

Hallo Sybille,

ich lese:

1. römisch kathol. Religion, geboren den siebzenten
2. December des Jahres tausend acht hundert
3. und sechzig zu Rixdorf in
4. Böhmen wohnhaft zu Stolpen.
5. Sohn des Posamentier Augustin Mager und der
6. Theresie geb. Tietze wohnhaft
7. zu Rixdorf

[Xtine]

Auch wenn's nicht wirklich wie ein N aussieht für mich, aber Nixdorf wird wohl die richtigere Version sein.

[jacq]

Moin,

Nixdorf (Mikulášovice): http://gov.genealogy.net/item/show/NIXOR2JO70EW

Augustin Mager, *17.12.1860

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=14864&scan=259

oo 18.09.1860
Augustin Mager & Theresia Tietze

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=14872&scan=180

[hexlein76]

Vielen Dank! Auch für den Link, die Seite kannte ich noch gar nicht

Vg Sybille